Results for abrade translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

abrade

German

verschleiβen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to abrade

German

abschleifen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to abrade the surface

German

oberfläche abschleifen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

they abrade the spirit.

German

sie scheuern den geist auf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tool to stopper and abrade concave and convex surfaces

German

werkzeug zum spachteln und abschleifen von hohlen und gewölbten flächen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a structured abrasive article adapted to abrade a mild steel workpiece

German

strukturierter schleifartikel zum abschleifen von einem werkstÜck aus weichstahl

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the end of the stick is abrade that the light beam glow bright and clear.

German

das ende ist abgeschliffen, damit der lichtstrahl klar und hell leuchtet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the biggest hurdle in sand tobogganing is the frictional forces that slow down and abrade the material.

German

die größte hürde beim sandrodeln sind die reibungskräfte, die die fahrt verlangsamen und das material abscheuern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

metal bond abrasive article comprising porous ceramic abrasive composites and method of using the same to abrade a workpiece

German

metallgebundenes schleifmittel, das porÖse keramische verbundschleifkÖrner enthÄlt, und verfahren um damit ein werkstÜck zu schleifen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bones, for example, can scour and abrade pipework. this can lead to the development of potential bacteria traps.

German

knochen beispielsweise können auf ihr leitungssystem schleißend und abrasiv wirken. an den betroffenen stellen können sich leicht bakteriennester bilden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the act of cleaning could cause the surface to abrade, and the error correction employed is better at correcting scratches and marks that go from the center out.

German

der vorgang des reinigens führt dazu, daß sich die oberfläche abnutzt und die eingesetzte fehlerkorrektur ist besser beim korrigieren von kratzern und spuren, die von der mitte nach außen gehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the so-called lordotic bend the loin area roll over the back and wrap itself abrade the flanks and the forehead on the cage walls and/or.

German

das sogenannte lordotisches durchbiegen der lendenregion, über den rücken rollen und sich winden, reiben der flanken und der stirn an den käfigwänden bzw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

( 2 ) the plastics inner receptacle shall fit snugly inside the outer packaging , which shall be free of any projection that might abrade the plastics material .

German

( 2 ) das kunststoffinnengefaess muss ohne spielraum in die aussenverpackung eingepasst sein , die keine hervorspringenden teile aufweisen darf , die den kunststoff abscheuern koennen .

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

laminate resist immediately to avoid oxidation of the plate. note: it is not necessary to abrade plates for adhering puretch, mirror finished plates can be used if they are properly degreased.

German

anmerkung: das schmirgeln der platte ist nicht notwendig für eine haftung von puretch, spiegelblanke platten können benutzt werden, wenn sie gut entfettet sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brushing and flossing are actually really harmful to your teeth and gums. they abrade your teeth and irritate your gums. mouth oil is your teeth's best friend. here are ten good reasons why:

German

zähneputzen und flossen ist eigentlich eine schädliche handlung für zähne und zahnfleisch. sie scheuern über ihre zähne und irritieren ihr zahnfleisch. mundöl ist der wonderboy. hier sind 10 gute gründe:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK