Results for additive increase translation from English to German

lubricant additive composition for inhibiting viscosity increase and dispersency decrease
schmiermittelzusatz-zusammensetzung zur unterbindung steigender viskositÄt und abnehmender dispersion

additive for acid-copper electroplating baths to increase throwing power.
additiv für säure-kupfer-elektroplattierungsbäder, um das streuvermögen zu erhöhen.

cu(hfac)tmvs precursor with water additive to increase the condcuctivity of cu
cu)hfac)tmvs-vorläufer mit wasser-zusatz zur erhöhung der leitfähigkeit von kupfer

method and additive to increase yield in thermal conversion operations within petroleum plants
verfahren und zusatz zur erhöhung der ausbeute thermischer umwandlungen in petroleumanlagen

additive mixture for the increase of the flame resistance of plastic molded bodies and plastic molded bodies
additivmischung zur erhöhung der brandfestigkeit von kunstoff-formkörpern und kunststoff-formkörper

these additives increase the heat resistance of the foam.
diese zusätze bewirken eine erhöhung der wärmeformbeständigkeit des schaumstoffs.

these additives increase the heat distortion resistance of the foam.
diese zusätze bewirken eine erhöhung der wärmeformbeständigkeit des schaumstoffs.

in nb69 cells, simultaneous exposure (co-exposure) induced an additive increase in cell proliferation, associated with increased dna content.
in den nb69-zellen induzierte die gleichzeitige exposition (ko-exposition) eine zusätzliche zunahme der zellproliferation, verbunden mit einem erhöhten dna-gehalt.

furthermore, additives are now being developed that will increase the viscosity of the water.
darüber hinaus werden derzeit zusatzstoffe entwickelt, die die viskosität des wassers erhöhen.

i am voting against the proposed amendments which seek to increase the number of permitted additives.
ich stimme gegen die Änderungsvorschläge, die versuchen, die zahl der zugelassenen zusatzstoffe zu erweitern.

further additives (e.g. hydrogen peroxide) are usually needed to increase the efficiency.
zur effizienzsteigerung werden meist weitere zusätze (z.b. wasserstoffperoxyd) benötigt.

yes, these additives increase the risk of sometimes serious allergies, but perhaps the precautionary principle has been taken too far here.
es stimmt, dass diese zusatzstoffe die gefahr teilweise gefährlicher allergien vergrößern, aber vielleicht ist man mit dem vorsorgeprinzip hier zu weit gegangen.

it mentions additives, such as glass fibers, glass beads, carbon fibers, ceramic fibers and aramide fibers to increase stability.
als die festigkeit erhöhende zusätze sind glasfasern, glasperlen, kohlefasern, keramikfasern und aramidfasern genannt.

in amounts of from 1 to 20% by weight, based on component a), these additives increase the heat distortion resistance of the foam.
in mengen von 1 bis 20 gew.-%, bezogen auf die komponente a) bewirken diese zusätze eine erhöhung der wärme­ formbeständigkeit des schaumstoffs.

(13) whereas, moreover, spiramycin is used in human medicine and whereas therefore the resistances selected by the use of spiramycin as an additive increase the pool of spiramycin-resistance which could be transferred from animals to humans and thus make spiramycin less effective in human medicine;
(13) spiramycin wird in der humanmedizin verwendet, und die durch die verwendung von spiramycin als zusatzstoff selektierten resistenzen vergrößern das reservoir der spiramycinresistenzen, die vom tier auf den menschen übertragen werden könnten, und beeinträchtigen so die wirksamkeit von spiramycin in der humanmedizin.

additives...
aymara...