Results for adjusted mean change translation from English to German

adjusted mean change from baseline
bereinigte mittlere veränderung vom ausgangswert

adjusted mean
bereinigter mittelwert

mean change a
mittlere veränderung a

mean change (sd)
durchschnittliche Änderung (sd)

haq-di (adjusted mean change from baseline)
haq-di (bereinigte mittlere veränderung ab baseline)

adjusted mean differenceb
bereinigte mittlere differenzb

geometric mean change (%)
veränderung der geometrischen mittelwerte (%)

adjusted mean change from baseline by baseline hba1c
adjustierte mittlere veränderung gegenüber dem ausgangswert, nach hba1c-ausgangswert

adjusted mean annual rate
adjustierte mittlere jährliche rate

adjusted mean (95 % ci)
adjustierter mittelwert (95 % ki)

interaction geometric mean change (%)
wechselwirkung Änderung des geometrischen mittelwertes (%)

change from baseline (adjusted mean)
veränderung versus ausgangswert (adjustierter mittelwert)

1 adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ancova).
1 angepasste mittlere veränderung vom ausgangswert, angepasst für den ausgangswert (ancova).

adjusted mean change from baseline in trough fev1 was also evaluated as a secondary endpoint.
die adjustierte mittlere Änderung des fev1-talwerts gegenüber dem ausgangswert wurde als sekundärer endpunkt untersucht.

business means change.
handel ist eben wandel.

b adjusted mean c p<0.05 for treatment difference
b adjustierter mittelwert c p < 0,05 für den behandlungsunterschied

adjusted mean change of trough seated diastolic blood pressure (sedbp) was as follows:
die adjustierten mittleren Änderungen des diastolischen blutdrucks (dbd) im sitzen zum zeitpunkt des minimalen blutspiegels betrugen 3,8 mmhg (niedrige dosis), 3,2 mmhg (mittlere dosis) und 5,6 mmhg (hohe dosis).

change from baseline (adjusted mean‡) (95 % ci)
veränderung gegenüber ausgangswert (adjustierter mittelwert‡) (95 % ki)

mean baseline ± sd mean change at 24 weeks ± sd adjusted treatment
mittlere veränderung nach 24 wochen ± sd

at week 208, adjusted mean change from baseline in hba1c was -0.10% for dapagliflozin and 0.20% for glipizide.
in woche 208 betrug die adjustierte mittlere veränderung des hba1c-wertes gegenüber dem ausgangswert -0,10 % für dapagliflozin und 0,20 % für glipizid.