From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method of forming agglutinates in blood samples
verfahren zur bildung von agglutinaten in blutproben
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for the detection and quantification of agglutinates.
einrichtung zur feststellung und zahlenmässigen auswertung von agglutinaten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device and container to detect and quantify agglutinates.
einrichtung und behälter zur feststellung und zahlenmässigen auswertung von agglutinaten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for real-time detection and quantification of agglutinates.
verfahren zum echtzeitnachweisen und zur quantifizierung von agglutinaten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process and apparatus for the detection and quantification of agglutinates.
verfahren und vorrichtung zum nachweis und zur messung von agglutinaten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
monoclonal antibody which agglutinates e. coli having the cs4-cfa/i family protein
monoklonaler antikÖrper fÜr die agglutinierung von e. coli, das ein protein der cs4/cfa-familie enthÄlt
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it agglutinates suspensions of human red corpuscles containing the c antigen, but not with human red corpuscles which do not contain the c antigen.
es reagiert mit aufschwemmungen menschlicher roter blutkörperchen, die das antigen c enthalten, jedoch nicht mit menschlichen roten blutkörperchen, die das c-antigen nicht enthalten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the olive paste falls into threshing machines, where the special speed of the helical shovels of stainless steel agglutinates the particles of suspended oil to the utmost.
die olivenpaste fällt in die mixer, wo sich schraubenförmige spaten aus rostfreiem stahl mit einer geschwindigkeit drehen, die die aufgehängten Ölpartikel binden lässt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==discovery of the blood groups==in 1900 karl landsteiner found out that the blood of two people under contact agglutinates, and in 1901 he found that this effect was due to contact of blood with blood serum.
== entdeckung der blutgruppen ==landsteiner entdeckte 1900, dass bei kontakt das blut zweier menschen oft verklumpte (hämagglutination).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and that's called a ring agglutinate.
und das nennt sich agglutinierter ring.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: