From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2013 an extremely positive start for afw-music
das jahr 2013 fängt ja gut an für afw-music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an extremely positive sign for the future.
dies ist ein äußerst positives zeichen für die zukunft.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this is an extremely positive development.
das ist eine sehr positive entwicklung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all in all an extremely positive experience.
alles in allem eine äußerst positive erfahrung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an extremely positive outcome of the current reform.
das ist ein überaus begrüßenswertes ergebnis der laufenden reform.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this sends out an extremely positive signal.
das ist ein äußerst wichtiges positives zeichen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
this has an extremely positive effect on the user`s stress.
dies wirkt sich äußerst positiv auf die beanspruchung des bedieners aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that this is an extremely positive result.
das ist doch ein wirklich überaus positives ergebnis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the delegation had an extremely positive meeting in brussels.
die delegation hat in brüssel eine überaus positive sitzung zu belarus gehabt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
her diary shows an extremely positive attitude to life:
aus ihren tagebucheintragungen ist eine sehr positive lebenseinstellung herauszulesen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the multigrind® af was designed as an extremely compact and sophisticated powerhouse right from the start.
die multigrind® af wurde von anfang an als extrem kompaktes, feines kraftpaket konzipiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had an extremely positive experience in renting through nyhabitat.
die vermietung durch nyhabitat war ein ausgesprochen positives erlebnis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european corporate media gave an extremely positive view of obama.
europas konzernmedien vermittelten ein extrem positives bild von obama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not get cooperation from the member states.
die mitgliedstaaten sind uns gegenüber nicht kooperativ.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
but i believe that one must see in it an extremely positive double message.
doch ich glaube, dass man darin eine doppelte, äußerst positive botschaft sehen muss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrid wiedemann also concludes on an extremely positive note:“our cooperation with traceparts couldn’t be faulted really.
„die zusammenarbeit mit traceparts war wirklich optimal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that this is an extremely positive fact which must be greeted with approval.
das ist außerordentlich positiv und begrüßenswert.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
it is an extremely positive outcome both for the french presidency of the european union and for the european parliament.
sie ist ein sehr positives ergebnis für die französische präsidentschaft der europäischen union und für unser europäisches parlament.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
iii, ie) congratulated ms pari on what she considered to be an extremely positive result.
iii, ie) beglückwünscht vizepräsidentin pari zu dem ihrer meinung nach überaus positiven ergebnis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with such a policy- and only with such a policy-positive cooperation from the european parliament can be anticipated.
bei einer solchen politik- und nur so- kann man mit der positiven mitarbeit vonseiten des europäischen parlaments rechnen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: