Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an angel of light
ein engel des lichts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angel of mine
angel of mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angel of auschwitz
engel von auschwitz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angel of music,
ja, ja, egal die liebe zur musik, die liebe zur musik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"angel of retribution"
"abend"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he will appear in the character of an angel of light.
er wird als ein engel des lichts erscheinen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the angel of light and the angel of darkness.
Βελίαρ) ist eine dämonische gestalt aus der bibel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
no wonder, for even satan masquerades as an angel of light.
und kein wunder, denn der satan selbst nimmt die gestalt eines engels des lichts an;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once pseudo-christian, camouflaged as the "angel of light"...
einmal pseudochristlich, getarnt als "engel des lichts"...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barjesus means "son of jesus" or "angel of light."
bar-jesus bedeutet "sohn jesu" oder "engel des lichts".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with the angel of light, each day and each moment during the day and
in seinem einzigartigen rendezvous mit dem engel des lichts, jeden tag und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 no wonder, for even satan disguises himself as an angel of light .
14und das ist kein wunder, denn der satan selbst verkleidet sich in einen engel des lichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
und das ist auch kein wunder; denn er selbst, der satan, verstellt sich zum engel des lichtes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
11:14 and no wonder, for even satan masquerades as an angel of light.
11:14 und das ist auch kein wunder; denn er selbst, der satan, verstellt sich zum engel des lichtes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 and no marvel; for even satan fashioneth himself into an angel of light.
14 und das ist auch kein wunder; denn er selbst, der satan, verstellet sich zum engel des lichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 and no wonder: for satan himself transformeth himself into an angel of light.
14 und das ist auch kein wunder; denn er selbst, der satan, verstellet sich zum engel des lichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 and it is not wonderful, for satan himself transforms himself into an angel of light.
14 und kein wunder, denn der satan selbst nimmt die gestalt eines engels des lichts an;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
11:14 and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
11:14 kein wunder, denn auch der satan tarnt sich als engel des lichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the devil appears as an angel of light. it took me years before i finally understood.
der feind kommt als engel des lichts. jahre habe ich gebraucht, um endlich zu verstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those who live in darkness are cooperating with the angel of light, the satan, who glorifies sins.
jene die in der finsternis leben, kooperieren mit dem lichtengel, dem satan, der die sünden verherrlicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: