Results for angulation translation from English to German

good angulation.
gut gewinkelt.

angulation-osteotomy
abwinkelungsosteotomie(schanz)

angulation of spine
kyphose

congenital angulation of tibia
kongenitale schienbeinverbiegung

biased angulation bone fixation assembly
geneigte knochenbefestigungsanornung

observation - swelling, position (angulation)
beobachtung - schwellung, position (winkel).

very strong bones and very good angulation.
sehr kräftige laufknochen und sehr gute winkelungen.

hindquarters:strong, muscular with good angulation.
hinterhand: kräftig, muskulös mit guter winkelung.

imaging system with x-ray beam angulation compensation
bildgebungsvorrichtung mit ausgleich des röntgenstrahlwinkels

x-ray imaging system with viewable beam angulation adjustment
rÖntgenbildgebungsvorrichtung mit sichtbarer einstellung des rÖntgenstrahlwinkels

· lack of angulation at the hindquarters (straight hocks).
· mangelhafte hinterhandwinkelung (genannt "schweine-beine").

ring for an angulation osteosynthesis device and osteosynthesis device incorporating same
ring fÜr schwenkbare osteosynthesevorrichtung, und osteosynthesevorrichtung mit diesem ring

good angulation of the front legs should emphasize the fore-chest.
die gute winkelung der vorderläufe soll die vorbrust betonen.

she was short, very low to the ground, had perfect angulation and forechest
sie war kurz, stand sehr tief am boden und hatte perfekte winkelungen und vorbrust.

screw holes permit an angulation of up to 15° of the bone screws.
schraubenlöcher erlauben das einbringen der schrauben in winkeln bis zu 15°.

typical angulation in front and rear. needs to get a bit more volume in body.
noch nicht ganz fest in der front, im stand und in der bewegung. müsste in der hinterhand noch etwas mehr schub haben.

the shoulder ( = the angulation of the shell whorls) is somewhat obtuse.
calibanus furvus ist eine art der kegelschnecken (conidae).

correct type, correct head, good neck, chest, soft topline, good angulation & movement
korrekter typ, korrekter kopf, guter hals, brust, sanfte oberlinie, gute winkelung und bewegung.

the implant length complies with biological requirements, the implant angulation will not present the prosthodontist with any problems
die implantatlänge folgt biologischen erfordernissen, die implantatangulation wird den prothetiker nicht vor probleme stellen.

seen from the rear straight and parallel; standing not too wide; seen from the side with adequate angulation.
von hinten gesehen gerade und parallel, nicht zu breit stehend; von der seite gesehen gut gewinkelt.