Results for anticalculus translation from English to German

anticalculus compositions
anticalculus-zusammensetzungen

anticalculus dentifrices.
zahnpasten gegen zahnstein.

anticalculus oral composition.
orales präparat gegen zahnstein.

oral compositions containing antiplaque, anticalculus agents.
orale zusammensetzungen enthaltend wirkstoffe gegen zahnbelag und zahnstein.

anticalculus oral compositions containing combinations of polymers.
orale, zahnsteinverhindernde zusammensetzung mit einer mischung von polymeren.

anticalculus composition and its use in animal feed supplements
zusammensetzung gegen zahnstein und seine verwendung in tierfutterzusatzstaioffen

zinc tripolyphosphate compounds as anticalculus and antiplaque agents.
zinktripolyphosphatverbindungen als wirkstoffe gegen zahnstein und zahnbeläge.

anticariogenic and anticalculus compositions containing zeolitic zinc cations.
zeolith-verbindungen mit zinkkationen gegen karies und zahnstein.

the compositions of (1) also contain anticalculus agents and examples contain fluorides.
die zusammensetzungen nach der entgegenhaltung 1 enthalten ferner der zahnsteinbildung entgegenwirkende stoffe und - in den beispielen - fluoride.

dentifrice compositions containing beta-phase calcium pyrophosphate, an anticalculus agent & fluoride
zahnpastazusammensetzungen

although a pyrophosphate was not the preferred anticalculus agent, the opposition division considered that example xx of (1) disclosed a composition which destroyed the novelty of claim 1 of both the main and auxiliary request.
obwohl darin pyrophosphat nicht als bevorzugtes mittel zur verhinderung von zahnsteinbildung genannt ist, vertrat die einspruchsabteilung die auffassung, daß das ausführungsbeispiel xx der entgegenhaltung 1 eine zusammensetzung offenbare, die für den anspruch 1 sowohl des haupt- als auch des hilfsantrags neuheitsschädlich sei.