Vous avez cherché: anticalculus (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

anticalculus

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

anticalculus compositions

Allemand

anticalculus-zusammensetzungen

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

anticalculus dentifrices.

Allemand

zahnpasten gegen zahnstein.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

anticalculus oral composition.

Allemand

orales präparat gegen zahnstein.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oral compositions containing antiplaque, anticalculus agents.

Allemand

orale zusammensetzungen enthaltend wirkstoffe gegen zahnbelag und zahnstein.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

anticalculus oral compositions containing combinations of polymers.

Allemand

orale, zahnsteinverhindernde zusammensetzung mit einer mischung von polymeren.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

anticalculus composition and its use in animal feed supplements

Allemand

zusammensetzung gegen zahnstein und seine verwendung in tierfutterzusatzstaioffen

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

zinc tripolyphosphate compounds as anticalculus and antiplaque agents.

Allemand

zinktripolyphosphatverbindungen als wirkstoffe gegen zahnstein und zahnbeläge.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

anticariogenic and anticalculus compositions containing zeolitic zinc cations.

Allemand

zeolith-verbindungen mit zinkkationen gegen karies und zahnstein.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the compositions of (1) also contain anticalculus agents and examples contain fluorides.

Allemand

die zusammensetzungen nach der entgegenhaltung 1 enthalten ferner der zahnsteinbildung entgegenwirkende stoffe und - in den beispielen - fluoride.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dentifrice compositions containing beta-phase calcium pyrophosphate, an anticalculus agent & fluoride

Allemand

zahnpastazusammensetzungen

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

although a pyrophosphate was not the preferred anticalculus agent, the opposition division considered that example xx of (1) disclosed a composition which destroyed the novelty of claim 1 of both the main and auxiliary request.

Allemand

obwohl darin pyrophosphat nicht als bevorzugtes mittel zur verhinderung von zahnsteinbildung genannt ist, vertrat die einspruchsabteilung die auffassung, daß das ausführungsbeispiel xx der entgegenhaltung 1 eine zusammensetzung offenbare, die für den anspruch 1 sowohl des haupt- als auch des hilfsantrags neuheitsschädlich sei.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,195,880,405 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK