Results for aplite translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

aplite

German

aplit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

the deposit of albite – aplite granite, which serves as a feldspar raw material, was discovered in krásno in the 1960s at geological mapping of the region.

German

lager des albitisch-aplitisch granits, welcher als spatrohstoff dient, wurde in krásno erst in den 60. jahren des 20. jahrhunderts bei der geologischen kartierung des gebietes entdeckt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the left, the surface of the granite is yellowish and powdery, crossed by visible yellow veins of pegmatite and white veins of aplite. on our right appear the ancient structure of the "dolce" and the magical wild colours of the porte and cote ciombella, huge blocks detached from still-cooling rock masses of a primordial epoch. proceeding towards castelluccio, we admire the series of "poggi" (hillocks) which are like the granite spine of the island.

German

auf der rechten seite befinden sich die Überreste des “dolce” und dies ist nur ein vorgeschmack auf die zauberhaften und wilden farben der tore und der „cote ciombella“, welche atemberaubende gesteinsmassen sind, die sich vor sehr langer zeit vom damals noch warmen fels gelöst haben. weiter geht es in richtung castelluccio, vorbei an einer reihe von anhöhen, welche einen fast durchgehenden granit-grat bilden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,906,547,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK