From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apocryphal (f)
apocryphal (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the account is apocryphal.
== anmerkungen ==== weblinks ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the fifteen apocryphal books are:
die 14 apokryphen bücher sind:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apocryphal (f) – news vom 25.08.2008
apocryphal (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1885)* some apocryphal psalms in syriac.
" (1885)* "some apocryphal psalms in syriac.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
): the apocryphal acts of paul and thecla 1996.
): the apocryphal acts of paul and thecla 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(including the apocryphal books and one supplement)
(including the apocryphal books and one supplement)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "acts of the apostles; acts (apocryphal); luke.
* "acts of the apostles; acts (apocryphal); luke.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the most oft-cited voltaire quotation is apocryphal.
das zitat wird oft fälschlicherweise voltaire zugeschrieben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dark millennium (d) – the apocryphal wisdom (demo)
dark millennium (d) – the apocryphal wisdom (demo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not by yourself an apocryphal affirmation but an odd one?
it was not by yourself an apocryphal affirmation but an odd one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the apocryphal / deuterocanonical books belong in the bible?
was sagt die bibel zur säuglingstaufe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the acts of peter is one of the earliest of the apocryphal acts of the apostles.
== autor, datierung und abfassungsort ==der autor der schrift ist unbekannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
apocryphal chatter, obviously, for it does not figure in the reportage of the time.
diese vorschläge zeigen aber auch zugleich die wahren ziele der amerikanischen weltmacht, die offensichtlich nicht in washington, sondern in der wallstreet schon von langer hand geplant waren. das zweite deutsche wirtschaftswunder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1546 a.d. apocryphal books added to the bible by the council of trent.
1546 n. chr. apokryphen werden durch das konzil zu trient in die bibel aufgenommen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among the fragments at qumran are copies of some of the apocryphal books written in hebrew.
unter den fragmenten von qumran befinden sich einige apokryphische bücher, die in hebräisch verfaßt sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
previously there had not been any uniform assessment of the apocryphal books within the new apostolic church.
bislang gab es keine einheitliche wertung der apokryphen bücher innerhalb der neuapostolischen kirche. da die alttestamentlichen apokryphen nicht in allen bibelübersetzungen vorhanden sind, wird in überregionalen und internationalen gottesdiensten nicht auf sie zurück gegriffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take the story, perhaps apocryphal, of an indian diplomat showing a map of south asia to stalin.
ein gutes beispiel hierfür die anekdote, in der eine indischer diplomat stalin eine karte von südasien zeigt.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
you're aware of the perhaps apocryphal wal-mart stampede over the 30-dollar dvd.
sie erkennen die vielleicht zweifelhafte wal-mart stampede über die 30 dollar dvd.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the text of the gospel according to judas was passed down with three other apocryphal scripts in a papyrus codex bound in leather.
der text des judas-evangeliums wurde mit drei anderen apokryphen schriften in einem leder gebundenen papyrus-codex überliefert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: