Results for apply plates translation from English to German

apply acoustic plates to furnish of walls and ceilings.
verwenden die akustischen platten für die ausstattung der wände und der decken.

in individual building often apply so-called plates and quarter timbers.
im individuellen bau verwenden die sogenannten platten und die viertel häufig.

we apply the latest technologies for the production of flexo photopolymer printing plates.
für die produktion unserer photopolymer flexoplatten kommen neueste technologien zum einsatz.

to thermal isolation apply the soft plates having high porosity and average density to 350 kg/m3.
für die thermische isolierung verwenden die weichen platten, die die hohe porosität und die mittlere dichte bis zu 350 kg/m3 haben.

plates apply to thermal isolation of protecting designs.
die platten verwenden für die thermische isolierung der beschützenden konstruktionen.

apply over the whole surface of clean nail plate before nail colour
auf die gesamte oberfläche des gereinigten nagels auftragen, bevor der nagellack aufgetragen wird

apply a light lubricating film to the marked areas on the sliding plate.
an gekennzeichneten stellen der gleitplatte einen leichten schmierfilm aufbringen.

this particularly applies to brands, type plates, company logos and emblems.
dies gilt insbesondere für marken, typenschilder, firmenlogos und embleme.

for smaller pieces mist plate and apply film by hand in the position desired and squeegee.
für kleinere stücke befeuchten sie die platte, legen den film in die gewünschte position und rakeln.

this applies in particular to so-called powder image plates (pip).
dies gilt insbesondere für sog. powder image plates (pip).

now you apply the colour by rolling onto the gum plate/ the “stamp”.
nun rollen sie mit der walze farbe auf diegummiplatte (den stempel).

1) apply a few drops of jam/marmalade onto the prism and close the daylight plate.
1) einige tropfen der konfitüre • marmelade auf das prisma auftragen und die tageslichtplatte schließen.

the basic difference from kleenoj plywood - a considerable thickness of plates. apply to the various purposes.
der hauptunterschied von klejenoj die furniere - die bedeutende dicke der platten. verwenden für verschiedene ziele.

the same applies when the storage phosphor plate is drawn out of the erasing apparatus .
Ähnliches gilt, wenn die speicherleuchtstoffplatte 3 aus der löschvorrichtung 1 herausfährt.