Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les raisons que nous avions hier de nous engager dans l' immense entreprise de l' union européenne et d' approfondir cette union sont toujours valables ;
les raisons que nous avions hier de nous engager dans l' immense entreprise de l' union européenne et d' approfondir cette union sont toujours valables ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* approfondir (deepen): to deepen the international publicity of the organisation, the knowledge of concentration camp prisoners and resistance in world war ii out of the available information and documents of the “fondation pour la mémoire de la déportation”.
* approfondir (vertiefen): die internationale bekanntheit der organisation, das wissen über kz-inhaftierungen und widerstand im zweiten weltkrieg durch die vorhandenen informationen und dokumente der fondation zu vertiefen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: