From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you busy?
bist du beschäftigt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you busy now?
bist du gerade beschäftigt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you
sind sie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
are you...
bist du...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you -
ich -
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bees are also busy in london.
auch in london herrscht geschäftiges bienentreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you busy tomorrow afternoon?
hast du morgen nachmittag zu tun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the weavers are busy in samarcand,
doch das schlimme an der sache,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you busy on sunday afternoon?
bist du am sonntag nachmittag beschäftigt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
busy in priv (1)
busy in priv (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you are hemmed in somewhere, then offer to allah whatever sacrifice you can afford.
und wenn ihr daran gehindert werdet, so bringt ein opfertier dar, das euch (zu opfern) leicht fällt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fun little project to keep you busy in the winter evenings!
ein lustiges projekt, das sie einige winterabende lang beschäftigen wird!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the presidency has been busy in that area too.
in diesem rahmen war auch die präsidentschaft aktiv.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
construction work to keep us busy in the future.
der zukunft genügend bauaufgaben geben wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very busy in august, no place. messy.
sehr beschäftigt im august, kein platz. messy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all six of our fellow citizens busy in the hotel.
alle sechs unserer mitbürger beschäftigt in dem hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google has been quite busy in the acquisition game as of late.
google ist in der letzten zeit sehr aktiv beim einkaufen gewesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young stalwart was busy in a sprightly conversation with his wife.
der junge mann war mit seiner frau in ein lebhaftes gespräch vertieft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the haas machines have certainly been kept busy in the short time since installation.
die haas maschinen sind in der kurzen zeit seit ihrer installation auf jeden fall viel zum einsatz gekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kong-zhuhai-macau bridge, which will also keep us busy in
zhuhai-macau-brücke, die uns auch im laufenden ge-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: