Results for argen translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

denn: alles ist im argen

German

denn: alles ist im argen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

argen is on place 4.681 with 32 points.

German

argen ist auf platz 4.681 mit 32 punkten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a day of rest or a cycle tour along the river argen.

German

ruhetag oder radtour entlang der argen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the city was again flooded in 2006 by the upper argen river.

German

als wangen 2005 erneut von der oberen argen überflutet wurde, haben sich die hochwasserschutzmaßnahmen bewährt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the lower part of its course, the argen was straightened considerably.

German

im unteren teil des unterlaufs wurde die argen stark begradigt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

die brisanz des neuen innenministeriums ergibt sich aus dem städtebau, der in stuttgart sehr im argen liegt.

German

die brisanz des neuen innenministeriums ergibt sich aus dem städtebau, der in stuttgart sehr im argen liegt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the origin of the upper fork is near oberstaufen, that of the lower argen is more east, near missen.

German

bei wangen teilt sich die argen in die obere und die untere argen. die obere argen entsteht bei oberstaufen aus mehreren bächen, die untere argen etwas weiter östlich bei missen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the reserve covers the area between the confluence of the upper and lower argen argentina and the mouth into lake constance.

German

das naturschutzgebiet beschreibt im wesentlichen den bereich zwischen dem zusammenfluss der oberen und unteren argen und der argenmündung in den bodensee.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

== marathon ==the roads along the argen between argensteg and gießenbrücke are used in the annual bodensee-marathon.

German

* die uferwege zwischen argensteg und gießenbrücke sind jedes jahr im september teil des in kressbronn startenden bodensee-marathons.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the central issue concerns the political dispute caused by the decision of the federal constitutional court of 2007 which established that the argen were unconstitutional because of the mixed nature of their administration.

German

im mittelpunkt stehen die politischen auseinandersetzungen, die das urteil des bundesverfassungsgerichts aus dem jahr 2007 ausgelöst hat, in dem die verfassungswidrigkeit der argen aufgrund ihrer mischverwaltung festgestellt wurde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

easy-going cycle tour without mentionable rises on shady paths along the river argen, the second largest tributary of lake constance. ideally for families with children.

German

gemütliche fahrradtour ohne anstiege auf schattigen wegen entlang der argen, dem zweitgrößten zufluss des bodensees. ideal für familien mit kindern geeignet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the project was implemented at several sgb-ii-argen (joint agencies of the job centres and local authorities) in cooperation with a large agency for temporary work.

German

das projekt wurde in mehreren sgb-ii-argen in kooperation mit einem überregionalen leiharbeitsunternehmen durchgeführt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bed & breakfasts less than 20 km from roquebrune-sur-argens

German

bed & breakfasts weniger als 20 km von roquebrune-sur-argens

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,873,504,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK