Results for atonement translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

atonement

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

the atonement

German

das sühnopfer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

atonement (2013)

German

renieh (2007)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

atonement - 2008 (2007)

German

atonement - 2008 (2007)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

atonement in christianity

German

sühne

Last Update: 2014-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the atonement?... 81313

German

durch das sein? durch nichts? ... der teufel und die sünde. aber wodurch erkläre ich denn das böse? ... der erlöser? ... 81313

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"ian mcewan, "atonement"".

German

== ausgaben ==*"atonement".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

... on the day of atonement.

German

am großen versöhnungstag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. what is atonement ? ... 4

German

[] ... 2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some thoughts on the atonement

German

einige gedanken zur sühne und versöhnung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

days of atonement (1992) (us)

German

phillip mann wolfs garn (1992) (d) (sf)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the great "day of atonement"

German

"fremdes feuer"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

since no repentance, no atonement

German

da keine busse, keine sühne

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

19/08/2011 - sin and atonement

German

19/08/2015 - bach & flamenco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- atonement will be made for iniquity.

German

- die schuld wird gesühnt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the "l" is for limited atonement.

German

das dritte punkt ist begrenzte sühne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the prophecy of the day of atonement:

German

die prophezeiung über den versöhnungstag:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- there will be atonement for iniquity.

German

- die schuld wird gesühnt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o there will be atonement for iniquity.

German

o die schuld wird gesühnt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this “never again” is the atonement.

German

das „nie wieder!“ ist die sühne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and ye shall make atonement for the house.

German

und so sollt ihr dem haus sühnung erwirken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,780,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK