Results for aveling translation from English to German

aveling polypotome
aveling polypotrite

he even became uncharacteristically tetchy with edward aveling.
er wurde in bezug auf edward aveling ungewöhnlich reizbar.

brook attended the thomas aveling school in warren wood, rochester.
brook besuchte die thomas aveling school in warren wood, rochester.

it's not recorded whether aveling told darwin to come down off his high horse.
es gibt keine aufzeichnung, ob aveling darwin aufgefordert hat, von seinem hohen ross herunterzukommen.

the machine was manufactured by aveling & porter in great britain in 1883 with the manufacturing number of 1904.
diese arbeitsmaschine wurde von der firma aveling & porter in großbritannien im jahre 1883 unter der produktionsnummer 1904 hergestellt.

thomas aveling, of aveling and porter, the first british manufacturer of steamrollers, is buried in the graveyard.
thomas aveling, einer der gründer von aveling & porter (dem ersten britischen hersteller von dampfwalzen), liegt auf dem kirchenfriedhof begraben.

aveling was a founding member and was elected to the executive committee of the independent labour party by the 1893 conference which established the organisation.
er unterstützte eleanor in ihren gewerkschaftlichen aktivitäten, wurde mitglied der independent labour party, in deren exekutivkomitee er gewählt wurde.

coventry climax became part of the british leyland special products division, alongside alvis, aveling-barford and others.
coventry climax wurde nun teil der abteilung "spezial produkte" von british leyland - zusammen mit bekannten namen wie alvis vickers ltd, aveling-barford und einige anderen.

anyway, it was aveling, and when they met, darwin challenged aveling, "why do you call yourselves atheists?"
jedenfalls war es aveling, und als sie sich trafen, forderte darwin aveling heraus, "warum nennen sie sich atheisten?"

"== works ==* laura lafargue / eleanor marx – aveling:"briefe und schriften von karl marx ... oktober 1895".
* laura lafargue / eleanor marx – aveling:"briefe und schriften von karl marx ... oktober 1895".

when i was introduced to marx in 1865 his youngest daughter, now mrs. aveling, was a charming child with a sunny disposition. marx used to say his wife had made a mistake as to sex when she brought her into the world.
als ich 1865 bei marx eingeführt ward, war die jüngste, die jetzige frau aveling, ein reizendes kind mit dem charakter eines knaben. marx behauptete, seine frau habe sich im geschlecht geirrt, als sie dieselbe als mädchen zur welt gebracht.

the reality in my poetry is a transitory reality readers are free to use to create their own reality.” (english translation: harry aveling).
the reality in my poetry is a transitory reality, which readers are free to use to create their own reality.“ (englische Übersetzung: harry aveling).

"'agnostic,'" retorted aveling, "was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive."
"agnostisch," antwortete aveling, "bedeutet einfach respektvoll atheistisch, und atheistisch bedeutet einfach aggressiv agnostisch."