From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scutellaria baicalensis
scutellaria baicalensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comephorus baicalensis, the deepest living freshwater fish species on earth
comephorus baicalensis, die tiefste süßwasser-fischarten leben auf der erde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the scutellaria is selected from the group consisting of scutellaria baicalensis, scutellaria viscidula or scutellaria galericulata.
7. zusammensetzung nach einem der ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß scutellaria ausgewählt ist aus der gruppe bestehed aus scutellaria baicalensis, scutellaria viscidula oder scutellaria galericulata.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
in the oldest freshwater lake on earth, lake baikal, which is for about 21 million years almost unchanged, lives a member of the endemic family comephoridae, comephorus baicalensis.
in der älteste süßwassersee der erde, den baikalsee, die für etwa 21 millionen jahren nahezu unverändert, lebt ein mitglied der familie comephoridae endemisch, comephorus baicalensis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use according to claim 4, characterized in that the biologically active agent is an antiallergic substance such as an extract of scutellaria, for example an extract of the root of scutellaria baicalensis georgi, or an antiinflammatory substance.
verwendung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das biologisch wirksame mittel eine anti-allergische substanz, wie ein scutellaria-extrakt, wie beispielsweise ein wurzel-extrakt von scutellaria baicalensis georgi, oder eine entzündungshemmende substanz ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
some studies have suggested the existence of only two groups : the "alboides" group, with "m. a. alboides", "m. a. leucopsis" and "m. a. personata"; and the "alba" group, with "m. a. alba", "m. a. yarrellii", "m. a. baicalensis", "m. a. ocularis", "m. a. lugens", and "m. a. subpersonata".
die unterarten der westlichen "alba"-gruppe zeigen – mit ausnahme der unterart "m. a. yarellii" – einen grauen rücken und ein übereinstimmendes kopfmuster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting