Results for baize translation from English to German

baize
boistoff

baize (6)
dämpfer (19)

terrence baize (b)
terrence baize (b)

hammer rest baize (3)
angebote (6)

baize (6) box cloth (4)
flügelhammerköpfe (39)

box cloth (4) hammer rest baize (3)
stimmwirbelfestiger (2)

baize (drying inserts in black, grey or brown)
rips- (einlagen trocknend im schwarz, grau oder braun)

software to modify backgrounds and include logos in the green baize
über software können die hintergründe verändert und logos in das tableau eingefügt werden

baize (drying inserts in black, grey, brown, green, red)
rips- (einlagen trocknend im schwarz, grau, braun, der grüne, rot )

the long table covered with green baize was just as they had left it, under arrest.
die lange, mit grünem tuch überzogene tafel war noch so, wie sie sie verlassen hatten, als man sie verhaftete.

in the 17th and 18th century weaving manufactories were opened in duszniki to produce baize and flannel.
im 17. und 18. jahrhundert sind in duszniki webermanufakturen entstanden, in denen kriese und flanell hergestellt wurden.

online players can play at the classic sanremo green baize tables together with the players present in the gaming rooms.
die online spieler haben die möglichkeit, zusammen mit den spielern in den spielsälen an den klassischen grünen tischen von sanremo zu spielen.

the layout is a multicolored design printed on green baize that covers the players' side of the table and forms the betting section.
das layout ist ein multicolored design, das auf grünem boi gedruckt wird, der die seite der spieler der tabelle umfaßt und den wettenabschnitt bildet.

the game faithfully recreates the atmosphere of an exclusive casino, green baize table, cammegh roulette wheel and minimal interface leaving space for hd streaming.
das spiel gibt die atmosphäre eines exklusiven casinos getreu wieder, grüne tische, cammegh roulette und minimale schnittstelle, die raum für hd streaming lässt.

but we also warn against restricting the variety of products from our manufacturers, or simply making decisions on technologies around a green baize table.”
wir warnen aber ebenso davor, die produktvielfalt unserer hersteller einzuschränken, oder über technologien einfach am grünen tisch zu entscheiden.“

during “bets open”, other players’ bets are visible, displayed as grey fiches on the baize and updated every 3 seconds
während der “offenen einsätze” kann man die einsätze der anderen spieler sehen, die mit grauen jetons auf dem tableau angezeigt werden, die aktualisierung erfolgt alle 3 sekunden

by the accomplishment of the baize based on gussmann the monument of fraternity got a synthesis of the arts again, which presents itself in consonance to architecture, window grate art and painting as a unique contemporary witness of the past centuries.
mit der fertigstellung des frieses nach gussmann ist mit dem burschenschaftsdenkmal wieder ein gesamtkunstwerk entstanden, das sich im gleichklang von architektur, fensterglaskunst und malerei als wohl einmaliger zeitzeuge der vorletzten jahrhundertwende präsentiert.

eyes: green jersey or felt (i used the jersey, it's much easier with the baize!) from stuffing to cushion the head.
augen: grün oder filz jersey (jersey habe ich verwendet, ist es viel einfacher mit der filz!) die fülle an kissen für den kopf.

1/3 brush 2/3 baize – combination of cleaning inserts used inside buildings in the case of problems with too much incoming water or as another part of cleaning system preceded with grate, rubber doormat or another with destructive cleaning function.
1/3 bürste - 2/3 rips die kombination der einlagen reinigend angewandt innen der gebäude im zufall der probleme mit der übermäßigen anzahl des eingetragenen wassers mit dem wasser oder wie der abwechselnde teil des systems reinigend vorgegangen mit dem gitterwerk, der gummifußmatte oder andere von der funktion der groben reinigung.