Results for banket translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

banket

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

so the king and haman came to banket with the queene ester.

German

und der könig und haman kamen, um bei der königin ester zu trinken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the king said againe vnto ester on the second day at the banket of wine, what is thy petition, queene ester, that it may be giue thee?

German

und der könig sprach zu ester auch am zweiten tag beim weintrinken: was ist deine bitte, königin ester? sie soll dir gewährt werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the king arose from ye banket of wine in his wrath, and went into the palace garden: but haman stood vp, to make request for his life to the queene ester: for he sawe that there was a mischiefe prepared for him of the king.

German

und der könig stand in seiner wut vom weintrinken auf [und ging] in den garten des palastes. haman aber blieb, um bei der königin ester um sein leben zu bitten; denn er sah, daß das unglück gegen ihn beim könig beschlossen war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,751,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK