Results for becomming translation from English to German

becomming
becomming

soundfx is becomming 10 years old! (11.jul.2003)
soundfx wird 10 jahre alt! (11.jul.2003)

this is useful to prevent a window from becomming too small or too big when the user resizes it.
dies ist nützlich, um zu vermeiden, dass ein fenster zu klein oder zu groß wird, wenn der anwender es in der größe verändert.

you may cancel the contract without naming any reasons within two weeks of the contract becomming effective.
sie haben das recht, binnen vierzehn tagen ohne angabe von gründen diesen vertrag zu widerrufen.

if you are interested in becomming a member of the living lakes network, please fill in the application form and send it back to us.
wenn sie daran interessiert sind, mitglied im living lakes-netzwerk zu werden, dann füllen sie bitte das bewerbungsformular aus und senden es an uns zurück.

you see them at airports, in public buildings and sports fields and fortunately nowadays they are becomming more and more normal at locations of every day life.
in flughäfen, sportstätten und öffentlichen gebäuden sieht man sie und inzwischen halten sie glücklicherweise an immer mehr orten des täglichen lebens einzug.

a huge game in last round swapped back thomas in rank 1 for becomming champion, followed by gerd, andreas, johannes and alexa. congratulations to thomas.
ein hoher sieg im letzten spiel, brachte thomas wieder auf platz 1, gefolgt von gerd, andreas, johannes und alexa. glückwunsch an thomas.

while aerophilately and postal history covers the classic philatelic issues of a philatelic item or the related postal transportation, zeppelin mail is more and more seen in a wider framework - their historical relevance and the connection to a developing process is becomming a frequent subject of articles published in the zeppelin post journal.
während die postgeschichte und die aerophilatelie die klassischen philatelistischen aspekte des beleges oder der postbeförderung abdecken, wird zeppelinpost mehr und mehr in einem weiteren rahmen betrachtet - seine historische relevanz und die verbindung zur geschichtlichen entwicklung wird mehr und mehr gegenstand der artikel im zeppelin post journal werden.

01 x - i want to know the process, details, discussions and struggle (if any) of dave becomming part of the songwritting of the band and what exactly martin thinks about every dave song.
01 x - ich würde gern den genauen prozess, die details und diskussionen erfahren, die es gab, als dave sich als songwriter durchgesetzt hat, und was martin über jeden der davesongs wirklich denkt.