Results for beef brisket translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

beef brisket

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

brisket

German

rinderbrust

Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

brisket cut

German

brisket

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

20 - brisket

German

20 - vorderbrust

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

intervention brisket

German

interventionsbrust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

brisket point end

German

brustspitze

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

• brisket with blueberries.

German

• brustfilet auf heidelbeeren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thick end of brisket

German

brustkern, spitzbrust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

• brisket filled with greens.

German

• brustfilet mit grün gefüllt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

intervention brisket (code int 23)

German

brust (code int 23)

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatic animal brisket cutting.

German

vorrichtung zur automatischen schneiden von tierbrüsten.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

brisket and flat ribs is divided into:

German

nebenprodukte wird unterteilt in:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

crop, chuck and blade and brisket cuts

German

als „crops“, „chucks and blades“ und „briskets“ bezeichnete teile

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com

English

nice clean neck, deep brisket for his age.

German

nice clean neck, deep brisket for his age.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deckle to be left attached to the brisket.

German

deckel an der brust belassen.

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

dewlap feel,brisket feel,feeling the dewlap

German

brustgriff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the brisket fat must not be more than 1 cm thick;

German

unterbrustfettgewebe von maximal 1 cm dicke;

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

trimmed brisket and flank without bone is divided into:

German

brust und leiter wird unterteilt in:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cattle: neck, brisket, flank, and rump (fig. 1)

German

rind: kamm, unterbrust, flanke und keule (abbildung 1)

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sheep, goat: flank, thorax lateral, brisket, and breast

German

schaf, ziege: dünnung, flanke, unterbrust und brust

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example, you can reduce your calorie intake by 100 kcal per portion if you choose rump, rather than brisket of beef.

German

• wählen sie möglichst mageres fleisch. sie können z. b. ihre kalorienaufnahme um 100 kcal pro portion verringern, wenn sie statt eines bruststücks ein mageres stück aus der hüfte verwenden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,344,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK