Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the betrayer (1996)
the betrayer (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betrayer (2012) (e)
soul drinker (2002) (e)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mafia - the betrayer
mafia - the betrayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blood of the betrayer
blood of the betrayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egotistical, false, and a betrayer ...
einige bilder malte er auf die deckel von zigarrenkisten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
neverwinter nights 2: mask of the betrayer
neverwinter nights 2: mask of the betrayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the meal, the lord identified his betrayer.
während des mahls kennzeichnete der herr seinen verräter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verily the satan is ever unto man a betrayer.
der satan pflegt den menschen stets im stich zu lassen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
46 rise, let us go! here comes my betrayer!"
mat 26:46 steht auf und laßt uns gehen. seht, mein verräter naht."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
42 rise! let us go! here comes my betrayer!"
mar 14:42 steht auf, laßt uns gehen! seht, mein verräter ist da!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[04:00] fallen angels - betrayer of the code
[04:05] laioung - trilla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
46 get up, let us go. look! my betrayer is approaching!"
mat 26:46 steht auf, laßt uns gehen! seht, mein verräter ist da.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dimi, you don´t understand... he is the betrayer in here.
"dimi, you don´t understand... he is the betrayer in here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"rise, let us be going. see, my betrayer is at hand."
steht auf, laßt uns gehen! siehe, der mich überliefert, ist nahe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
42 get up, let us be going! see, my betrayer is at hand !
42stehet auf, lasset uns gehen! siehe, der mich verrät, ist nahe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they originally formed in 1991 under the name betrayer before changing their name in 1993.
da es schon mehrere bands mit diesem namen gab, wurde sie in belphegor umbenannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
16 and judas brother of james, and judas iscariote, who was also his betrayer;
16 und judas, jakobus' bruder, und judas iskariot, der auch sein verräter wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for none of them had experience of a father or a brother as a betrayer, which very many of us have.
an keinem von ihnen ist der vater oder bruder zum verräter geworden, wie es jetzt sehr vielen von uns ergangen ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a court will be called on any betrayer and if found guilty, he will be decreed to die".
für jeden verräter wird ein gericht einberufen, das ihn, falls er für schuldig befunden wird, zum tode verurteilt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
48 now the betrayer had given them a sign, saying, the one i shall kiss is the man ; seize him.
48der ihn aber verriet, hatte ihnen ein zeichen gegeben und gesagt: welchen ich küssen werde, der ist's, den ergreifet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: