Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hotel de bibliotheek
hotel de bibliotheek
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koninklijke bibliotheek (kb);
koninklijke bibliotheek (kb)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
the library de bibliotheek
die bibliothek de bibliotheek
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben nu in de bibliotheek.
ik ben nu in de bibliotheek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
database = 'bibliotheek' (library)
datenbank = 'bibliotheek' (bibliothek)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.uhasselt.be/bibliotheek/
http://www.ub.ruhr-uni-bochum.de/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to consult the database please select bibliotheek in the navigation bar.
um die datenbank heranzuziehen, wählen sie bibliotheek im navigationsstreifen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europeana is hosted by the dutch national library, the koninklijke bibliotheek
verwaltet wird europeana von der niederländischen nationalbibliothek, der koninklijke bibliotheek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die veranstaltung findet am 30. oktober 2015 in der koninklijke bibliotheek in den haag statt.
die veranstaltung findet am 30. oktober 2015 in der koninklijke bibliotheek in den haag statt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. dr. jan roegiers, centrale bibliotheek, k.u.l., leuven (2002)
prof. dr. jan roegiers, centrale bibliotheek, k.u.l., leuven (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
)==external links==* biography in the "digitale bibliotheek voor de nederlandse letteren"
== weblinks ==* biographie bei der "digitale bibliotheek voor de nederlandse letteren", in niederländisch
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotel de bibliotheek is located in the picturesque surroundings of vaalbeek, between the meerdael forests and heverlee woods.
hotel de bibliotheek liegt in der malerischen gegend von vaalbeek zwischen den forsten von meerdael und wäldern von heverlee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==external links==*spiegel site*biography and bibliography on digitale bibliotheek voor de nederlandse letteren
== werke (auswahl) ==* nieuwe jaerslieden (1578–1608)* hertspiegel (1614)* lieden op´t vader ons== literatur ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the foundation is incorporated under dutch law as stichting europeana and is housed within the koninklijke bibliotheek, the national library of the netherlands.
die stiftung ist unter niederländischem gesetz als "stichting europeana" eingetragen und befindet sich in der koninklijke bibliotheek, der nationalbibliothek der niederlande.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prof. dr. jan roegiers presents the new library of the catholic university of leuven, the 'campus bibliotheek arenberg'
professor jan roegiers stellt der Öffentlichkeit die neue "campus bibliotheek arenberg" der katholischen universität löwen vor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annual reports of the standing commission for linguistic supervision, 1995-2011, can be consulted via the bibliotheek (library).
jahresberichte der ständigen kommission für sprachenkontrolle,1995-2011, sind verfügbar auf bibliotheek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the netherlands, free reuse of digital books in koninklijke bibliotheek's and university library's database is permitted including for commercial purposes;
die niederlande, wo die weiterverwendung digitaler bücher aus den datenbanken der königlichen bibliothek und der universitätsbibliothek – auch zu gewerblichen zwecken – zulässig ist;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
floor with open space, used as library, 2 bedrooms, 1 bathroom with toilet. verdieping met open ruimte in gebruik als bibliotheek, 2 slaapkamers, 1 badkamer met toilet.
stockwerk mit offenem raum, der als bibliothek genutzt wird, sowie 2 schlafzimmer und 1 badezimmer mit toilette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koningklijke bibliotheek , the national library of the netherlands, has one of the world´s biggest collections of material concerning the game of chess and draughts, ca. 30000 titles.
koningklijke bibliotheek , die nationale bibliothek der niederlande, hat eine der weltgrößten sammlungen von allem zum schack- und zum damenspiel, um 30000 titel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for further questions regarding the terms of use as well as the prices for reproductions please contact the koninklijke bibliotheek van belgië – bibliothèque royale de belgique (kbr) directly via mail or email.
darüber hinaus gehende anfragen zu benutzungsbedingungen sowie zu preisen für reproduktionen richten sie bitte schriftlich oder per e-mail an die koninklijke bibliotheek van belgië – bibliothèque royale de belgique (kbr).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: