From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after the first demos, realised in the time between 1989 and 1993, started spreading, which got a fantastic press in italy (h/m, this magazine sadly no longer exists), in germany (iron pages, underground empire) and in numerous fanzines, and thanks to their attendance at several festivals and contests (rock contest, anagrumba), the band managed to pass the region of their hometown montepupulciano early on and gave umpteen concerts in central italy, such asexaffa club perugia, topsy pub livorno, youth center pistoia, youth center florenz "la jungla", regional party of unity at camp bisenzio firenze, provincial party of unity siena, youth center fuori binario pesaro, concert in the university of urbino, youth center intifada of empoli and so on ...
durch die verbreitung der ersten demos, verwirklicht in der zeit zwischen 1989 bis 1993, die phantastische rezensionen in italien (h/m, einer zeitschrift, die es heute leider nicht mehr gibt), deutschland (iron pages, underground empire) und zahlreichen fanzines bekommen haben und dank der teilnahme an einigen festivals und wettbewerben (rock contest, anagrumba), gelang es der band bereits früh das umland ihres wohnsitzes montepupulciano zu überschreiten und verschiedene konzerte in mittelitalien zu geben, z.b.: exaffa club perugia, topsy pub livorno, freizeitheim pistoia, freizeitheim florenz „la jungla“, regionale party der einheit in camp bisenzio firenze, provinzielle party der einheit siena, freizeitheim „fuori binario“ pesaro, konzert in der universität von urbino, freizeitheim „intifada von empoli“ usw..
