Results for bitterschokolade translation from English to German

bitterschokolade
bitterschokolade

de : bitterschokolade mit pistaziengeschmack und karamellisierten pistazienstückchen (15%).
de : bitterschokolade mit pistaziengeschmack und karamellisierten pistazienstückchen (15%).

de : bitterschokolade mit einer schokoladenfüllung (30%) mit orangengeschmack und kandierten orangenschalen (4.3%).
de : bitterschokolade mit einer schokoladenfüllung (30%) mit orangengeschmack und kandierten orangenschalen (4.3%).

since her début, »bitterschokolade« (1980; tr. »dark chocolate«), which tells the story of a young girl suffering from bulimia, she has published more than forty novels, as well as texts for very young readers and picture books, and has translated over 300 titles from flemish, hebrew and english, including the work of bart moeyaert and zeruya shalev.
seit ihrem debüt mit »bitterschokolade« (1980), das von einem an bulimie erkrankten mädchen erzählt, hat sie mehr als 40 romane, erstlesetexte sowie bilderbücher veröffentlicht und über 300 titel u.~a. aus dem flämischen, hebräischen und englischen übersetzt, darunter werke von bart moeyaert und zeruya shalev.