From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nuevo en el primer tiempo dispondría de otra oportunidad, en una falta directa que rebotó en la espalda de mascherano y volvió a repeler la madera.
again in the first half he would enjoy another opportunity, in a free throw that hit mascherano’s back and then the post.
de todas maneras, el confia en su equipo, con un mascherano como capitán indiscutible, y un leonel messi como actual mejor jugador del mundo.
anyway he trust in his team, with mascherano as an indisputable captain , and leo messi as the current best player of the world.
=== agosto ===* 27 de agosto, el barcelona venció en acuerdo con el club inglés liverpool por los servicios del internacional argentino javier mascherano.
===august===on 27 august, barcelona reached an agreement with english club liverpool for the services of argentine international javier mascherano.
el mundial de brasil fue una mala experiencia para su selección pero, ¿fue peor ver a mascherano y messi cantar ‘brasil decime qué se siente….’?
the world cup in brazil was a bad experience for your team but was it worse seeing mascherano and messi singing ‘brasil decime qué se siente….’?
el equipo de “messi y sus amigos”, estará dirigido por fabio capello conformado por leo messi “pulga” quien tendrá la 10; fernando muslera; dani alves, javier mascherano, martín demicheli y eric abidal; sergio busquets, marek hamsik, pablo aymar y edinson cavani; lionel messi y ezequiel lavezzi.
the team “messi and his friends” will be coached by fabio capello will be formed by leo messi “pulga” who will be wearing number 10 jersey; fernando muslera; dani alves, javier mascherano, martín demicheli and eric abidal; sergio busquets, marek hamsik, pablo aymar and edinson cavani; lionel messi and ezequiel lavezzi.
