Results for blinked translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

he blinked.

German

er blinzelte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

steve jobs blinked!

German

steve jobs blinked!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slowly, the rat blinked.

German

weihnachten ist vorbei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she blinked, arching a brow.

German

es ist keines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iran v. britain: who blinked?

German

iran gegen großbritannien: wer ist eingeknickt?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"it's open?" hikari blinked.

German

"es ist offen?" fragte hikari ungläubig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shinji blinked in surprise. "what?"

German

shinji blinzelte Überrascht. "was?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was the united states which blinked.

German

die vereinigten staaten gaben nach.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

at first, he just blinked at her question.

German

seine erste reaktion auf diese frage war verdutztes blinzeln. er hatte noch gegen den schlaf gekämpft, aber nun war er hellwach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then suddenly she decided her course and blinked.

German

dann ging sie wieder sich hinlegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the brunette child blinked, obviously not understanding.

German

das brünette kind blinzelte, offensichtlich nicht verstehend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we're changing", said fabian and blinked.

German

"wir ziehen uns um", sagte fabian und blinzelte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"huh? what do you mean?" he blinked in confusion.

German

„huch? was meinst du?“ er blinzelte verwundert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when i became upset, the lights blinked on and off.

German

wenn ich aufgeregt war, blinkten die lichter an uns aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he looked at me, blinked, then gestured for me to continue.

German

ich nahm mir vor, zu hause sofort im internet danach zu suchen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"eh?" she blinked in surprise when he suddenly spoke up.

German

"hm?" hikari blinkte überrascht, als toji sprach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make sure that the loader don't get blinked with the red color.

German

stellen sie sicher, dass der lader don

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i did?" misato blinked, ignoring the ongoing rants of the redhead.

German

"tat ich das?" fragte misato ungläubig, die wörterflut von dem rotschopf schlicht ignorierend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"you saw him. he's a creep. " she lowered her arm and blinked.

German

am liebsten hätte er ihm geantwortet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he blinked a few times with his still tired eyes, even though he quickly had a good idea of who the newcomer was.

German

er blinzelte ein paar mal mit seinen noch müden augen, obwohl er schnell wusste, wer die besucherin war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK