Results for bocche translation from English to German

cima bocche — lusia
cima bocche — lusia

the complex terrazze sulle bocche have equipped kitchenette with fridge, freezer, gas cooker and oven.
die wohnungen verfügen über eine voll ausgestattete küchenzeile (kühlschrank, gefrierfach, gasherde und backofen.

in summer there are numerous paths enriching both the slope of costabella and the monzoni group as well as the area towards col margherita and cima bocche.
im sommer gehen von hier viele wege ab, sei es auf der seite des costabella und der monzonigruppe, sei es in das gebiet des col margherita und cima bocche.

also at the action of the land forces standing under the command of general lazarus of mamula against the bocche di cattaro 1849 fautz took part as the squadron commander.
auch bei der aktion der unter dem kommando von general lazarus freiherr von mamula stehenden landstreitkräften gegen die bocche di cattaro 1849, war fautz als geschwaderkommandant beteiligt.

park your car in the hamlet paneveggio around rio bocche. our itinerary starts here. follow the signs to the hut "bocche".
stellen sie ihren pkw in der nähe des großen naturparks paneveggio ab.

isbn 0-582-05629-2==external links==* i morti delle tre bocche (italian)
insgesamt wurden 4000 soldaten getötet, mindestens 6000 verwundet.

if you don’t ski, immerse yourself in the silence of nature and walk on the trails winding through the forests, like the one going from morea to malga bocche.
für jene, die nicht skifahren, lädt die stille der natur zum entspannen oder zu wanderungen durch die wälder ein.

in front of porto venere, separated by a strait called "le bocche", shows up theisland palmaria which today is a natural regional park.
vor porto venere, abgetrennt durch einen meeresarm, der sich "le bocche" nennt, erhebt sich dieinsel palmaria, die heute ein regionaler naturpark ist.

it is the largest of the capri imperial villas and the one that, because of its peculiar location.its massive structure as a citadel commanding the deep and narrow straits of the "bocche di capri"...
die gewaltige auf dem felssporn des monte tiberio in aussichtsreicher, vorherrschender lage befindliche villa jovis wird für den hauptsitz von kaiser tiberius auf der insel gehalten: im norden und...

the eu should propose to the imo the designation under the marpol convention of highly sensitive environmental areas (e.g. venice, bocche di bonifaccio) as "areas to be avoided" by tankers carrying heavy fuel oil.
die eu sollte der imo vorschlagen, eine liste von gebieten mit hochsensiblen Ökosystemen (venedig, bocche di bonifaccio usw.) in das marpol-Übereinkommen aufzunehmen und diese als gebiete auszuweisen, die von tankern, die schweres heizöl geladen haben, "zu meiden" sind.