From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100% burglarproof
100% einbruchsicher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burglarproof window
einbruchsicheres fenster
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
burglarproof device for bicycle
diebstahlsicherungsvorrichtung fÜr fahrrad
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
burglarproof device for vehicle.
diebstahlsicherung für kraftfahrzeug.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
burglarproof system for automotive vehicle.
einbruchsicheres system für kraftfahrzeug.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
burglarproof retainer clip and method of manufacturing the retainer clip
gesicherte halterung und deren herstellungsweise
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
production line for burglarproof grilles and grilles manufactured on said production line.
produktionskette fÜr diebstahlsichere gitter und gitter hergestellt mit dieser produktionskette.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
burglarproof door unit with raised panel doorleaf and a combination of reinforcements in the leaf and in the door frame
einbruchhemmende türeinheit mit getafeltem türblatt und eine kombination der armierungen des blattes und des türstocks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mechanical junction assembly for perimetrical locking device of wings of burglarproof doors and windows made of metallic profiles
mechanische verbindungsanordnung für umfangsverriegelungsvorrichtung von einbruchsicheren aus metallprofilen bestehenden tür- und fensterflügeln
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
600, 700, 800, 1.000 mm with or without air dome, isolated/non isolated type : burglarproof also available
600, 700, 800, 1.000 mm mit und ohne dunsthut, auch in isolierter ausführung erhältlich, einbruchsichere variante ebenfalls lieferbar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other new aspects include burglarproof window ventilation in which an automatic system closes the window as soon as someone tries to enter through it, and panes which become milky on command.
neu sind u. a. eine einbruchsichere fensterlüftung, bei der eine automatik das fenster verschließt, sobald jemand einzudringen versucht, und scheiben, die auf kommando milchig werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: