Results for but you don't name it to me, don't... translation from English to German

you don't have to tell it to me if you don't want to.
du musst es mir nicht erzählen, wenn du nicht willst.

you always talk back to me, don't you?
du musst auch immer widerworte geben!

if you don't like me, don't talk to me.
...which, of course, you don't. logged

he introduced you to me, don't you remember?
er machte dich mit mir bekannt, erinnerst du dich nicht?

you know how important this job is to me, don't you?
du weißt doch, wie wichtig diese stelle für mich ist, oder?

but he said to me, "don't you know, it is not you acting.
ich wusste, wie sheela reagiert.

dear children, i know that your are all tired, but you don't know how to surrender yourselves to me.
heute lade ich euch ein, daß ihr auf die botschaften hört.

but you offered it to me free of charge and with promptness.
aber sie haben es mir umsonst angeboten und mit der zusendung von 3.000 kopien des gebetsbüchleins für kinder, „coeurs vaillants et Âmes vaillantes“, an die diözese lokossa all meine erwartungen übertroffen!

you don't have to leave me hanging like this. why don't you just come out and tell it to me straight?
du brauchst mich doch wohl nicht so zappeln lassen. warum sagst du es mir nicht geradeheraus?

i am asking the presidency for permission to speak, but you are not giving it to me.
ich habe das präsidium um das wort gebeten, aber sie erteilen es mir nicht.

you make jokes about it with your friends and stuff like that, but you don't really take it to the depths of how it really influence you when looking for a mate to have sex with.
es gibt aber noch einen weiteren punkt der mich dazu gebracht hat zu akzeptieren und mir zu erlauben zu glauben, dass die menschen in meiner umgebung nicht interessant genug sind, um sie besser kennen zu lernen und zeit mit ihnen zu verbringen.

you don't need to name it to know it or to trust it. peter wolf crier's second album garden of arms is a document that paints a vivid portrait of all the pain ...
das zweite album von peter wolf crier, ,garden of arms", malt ein lebendiges bild von ...

these basic categories seem quite useful to me, but you don't have to cling to them. if can choose between gold and silver, i take the most suitable color for that occasion.
ich finde diese grundsätzliche trennung ganz nützlich. man muss sich ja nicht sklavisch dran halten, wenn man jedoch zwischen gold oder silber wählen darf, würde ich die jeweils passende farbe nehmen.

so post the code right now (you can sand it to me by email if you don't want to make it public yet) i'll move it to our repository tree and give you instructions how to use it.
so post the code right now (you can sand it to me by email if you don't want to make it public yet) i'll move it to our repository tree and give you instructions how to use it.

16 then samson's wife wept on him, and said, "you only hate me! you do not love me! you have posed a riddle to the sons of my people, but you have not explained it to me."
16 da weinte simsons weib vor ihm und sprach: du bist mir nur gram und hast mich nicht lieb! du hast den kindern meines volkes dieses rätsel aufgegeben und hast es mir nicht verraten!

if the man said to him, let the fat be burned first, and then take as much as your soul desires; then he would say, no, but you shall give it to me now; and if not, i will take it by force.
wenn jemand sein haus heiligt, daß es dem herrn heilig sei, das soll der priester schätzen, ob's gut oder böse sei; und darnach es der priester schätzt, so soll's bleiben.

"after they've beaten me up, they've bound my arm and leg to the flagpole, raised me to its top and watched my head banging against it in the wind." he turned his head and smiled at the girl besides him. "but you, you believe me, don't you?"
er drehte seinen kopf und lächelte dem mädchen neben ihm zu. "aber du, du glaubst mir, nicht wahr?"

some of the people were even new to me, like christoph brudy and stephan hartmann, but you don't stay all by yourself in gueglingen! they were soon integrated into the pool of interests, and at the latest, when i showed hal bower's cheaplan talk from trenton, everbody was sitting side by side on the benches and watched quite amused. i realised, that more people seemed to be able to follow this completely english monologue, than i would have expected.
einige der leute waren aber selbst mir neu, wie etwa christoph brudy und stefan hartmann, aber in gueglingen bleibt man nicht lange allein in einer ecke stehen.

you say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. i'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
du sagst, du hast angst davor, dass andere leute dich nicht mögen, aber es gibt auch leute, die du selbst nicht magst, oder? mathematisch ausgedrückt, heißt das: die anzahl an menschen, die du nicht magst, ist gleich der anzahl an menschen, die dich nicht mögen. ich sage nicht, dass, wenn du deine abneigung jemandem gegenüber überwindest, jemand anderes auch aufhören wird, dich nicht zu mögen. es ist einfach so, dass du die tatsache nicht ändern kannst, dass, wenn du jemanden nicht magst, jemand anderes dich auch nicht mögen wird. dein leben wird viel einfacher, wenn du aufgibst und diese tatsache akzeptierst.

i love genero$ity (*hint hint*), and if you don't give it to me, i'll just take it. findom over here. i also fancy being watched, so i'll likely do voyeur shows. be sure to show appreciation if you enjoy the view. hahaha! no, $eriou$ly.
i love genero$ity (*hint hint*), and if you don't give it to me, i'll just take it. findom over here. i also fancy being watched, so i'll likely do voyeur shows. be sure to show appreciation if you enjoy the view. hahaha! no, $eriou$ly.