Results for call out translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

call out

German

herrufen

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(5) call out

German

(5)aufruf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

8. call out my name

German

8. call out my name

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to call out the military

German

polizei einsatz anfordern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

24/7 call-out service

German

pikettdienst 7 x 24 std.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

call out fees: € 0,35 per km.

German

mwst. anfahrt: € 0,35 pro km.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then let him call out his gang!

German

er mag dann seine mitverschworenen anrufen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they will call out, ‘o malik!

German

und sie riefen: "malik!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this was a very unusual call-out.

German

das war ein ziemlich ungewöhnlicher einsatz.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

call out memory with reduced surface

German

speicher mit ausruffunktion mit reduzierter oberflÄche

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

these are the names i will call out.

German

ich werde die folgenden namen aufrufen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

call out for no border camp in ukraine 2007

German

aufruf zum noborder-camp in der ukraine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all prices are inclusive of call-out fees.

German

alle preise sind inklusive anfahrtskosten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and i call out your name the moment you are gone

German

ich bin verloren in deiner flamme, es brennt wie die sonne und ich rufe deinen namen in dem moment, wenn du gingst

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thus the gymn instructor too call out to the runners.

German

so rufen auch die turnlehrer den läufern zu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and you'll call out in sounds that had meaning

German

und du wirst etwas ausrufen in lauten, die eine bedeutung hatten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

call-out ports are named /dev/cuaan.

German

für ausgehende verbindungen wird /dev/cuaan verwendet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

first, i call out earnestly to the american people.

German

zuerst wende ich mich aus ganzem herzen an das amerikanische volk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

could you please call out the numbers, mr president?

German

könnten sie die nummern nennen, herr präsident?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

call out for a no border camp in calais (france)

German

aufruf zum no border camp in calais (frankreich)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,710,520,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK