Results for calyx translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

calyx

German

blütenkelch

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

calyx, nos

German

nierenkelche

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

renal calyx

German

nierenkelche

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

structure of calyx

German

nierenkelche

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

calyx - pictures, photos

German

einsamkeit - bilder, fotos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the calyx is bell-shaped.

German

die staubfäden sind kurz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fornix of a lesser renal calyx

German

fornix des nierenkelchs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the calyx shows four sharp corners.

German

der blütenkelch zeigt vier spitze zipfeln.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the calyx is whitish and the corolla green.

German

the calyx is whitish and the corolla green.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fornico-mucosal rupture of a renal calyx

German

fornixruptur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the calyx is long but can be companulate and exceed .

German

die krone ist 8 bis 10 mm lang und eng trichterförmig.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the calyx of the communion was reserved for the priest.

German

der kelch des abendmahls war den priestern vorbehalten, das brot den gemeindemitgliedern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

because of the calyx without spines, bristles and hairs

German

wegen der blütenröhre ohne dornen, borsten und haare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after letting the calyx dry, give the blossom its color.

German

nach dem trocknen des kelchs bekommt die blüte ihre farbe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the spur was with six to seven millimetres larger than the calyx.

German

der sporn war mit sechs bis sieben millimeter größer als der kelch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact.

German

der stiel kann geringfügig beschädigt oder abgeschnitten sein, sofern der kelch unversehrt ist.

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

as individual fruits, with or without calyx and short stalk;

German

als einzelfrüchte, mit oder ohne kelch und kurzem stiel;

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the communion must be possible in either form (see calyx above)

German

das abendmahl sollte in beiden formen (siehe kelch) möglich sein;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the nails of the petals are two to three times longer than the calyx.

German

der nagel wird hierbei zwei- bis dreimal so lang wie der kelch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the length of the usually scabrous calyx reaches from 5.5 to 7 millimetres.

German

die kelchblätter haben eine länge von 5,5 bis 7 millimeter.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,964,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK