Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
below sat the clerk of the court, scribbling; opposite was the populace; and in front of the door, and in front of the table were many sergeants of the provostship in sleeveless jackets of violet camlet, with white crosses.
untenan befand sich der gerichtsschreiber, welcher schrieb. gegenüber stand das volk; und vor der thüre, und vor dem tische eine große zahl gerichtsdiener des obergerichtsamtes, in röcken aus violettem wollenstoffe mit weißen kreuzen.