Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
http://thumbs.dreamstime.com/z/estudiante-cansado-18587480.jpg
http://pbneumaier.de/pictures/1999-promenadeplatz.jpeg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==history==the team was named cf cansado (club de football de cansado) when it was owned by cansado from 2009 to 2012.
von 2009 bis 2012 trug der verein den namen "cf cansado (club de football de cansado)", 2012 wurde er dann von der snim gekauft und trägt seitdem seinen heutigen namen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in words with a "d" between two vowels, the d is often dropped so that "cansado" (tired) sounds like "cansao" and "pecado" (sin) sounds like "pecao".
"cansado" (müde) heißt dann "cansao" und "pecado" (sünde) klingt wie dann wie "pecao".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting