Results for cared translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

well cared for

German

gutem pflegezustand

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no one cared...

German

no one cared...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cared for by moon

German

umsorgt vom mondconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the people cared.

German

und das kann manchmal unangenehm sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not that they cared."

German

nicht daß es sie gekümmert hätte."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cared for since 2008

German

in pflege seit 2008

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

he cared about them.

German

er trug sorge für sie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is cared enough!

German

genug gepflegt!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2008, we had cared for:

German

2008 betreuten wir:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

children cared for (1998):

German

betreute kinder (1998):

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

and nobody cared to ask.

German

keiner kannte ihn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fine campsite, well cared for.

German

feine campingplatz, gut gepflegt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

modern and well cared limousines

German

gepflegte und moderne limousinen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no one cared about cambodia.

German

niemand hat sich um kambodscha gekümmert.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

but at first, nobody cared.

German

anfangs jedoch hat das noch niemanden beunruhigt.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i didn't know you cared."

German

ich werde ihn holen."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for an even, cared-for complexion.

German

empfohlen auch für empfindliche und trockene haut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

apartment clean and well cared for.

German

die wohnung war sauber und gepflegt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reserved, clean and well cared for.

German

reserviert, sauber und gut gepflegt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and yet... she somehow felt... cared for.

German

und doch ... sie fühlte sich irgendwie... umsorgt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,170,000,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK