Results for loan origination translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

loan origination

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

loan

Persian

وام

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

loan .

Persian

عاريه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

time loan .

Persian

وام مدت دار .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mortgage loan

Persian

وام مسکن

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lord chose them as the origination of the poster.

Persian

ارباب اونها رو به عنوان منتشر كنندهاي اعلاميه معرفي كرده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on loan from national government .

Persian

از دولت ملي به عنوان قرض .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for the loan . will you get it .

Persian

براي وام بهت ميدن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you need a loan no , sweet .

Persian

به وام احتياج داري نه عزيزم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no contingencies , no loan , no nothing .

Persian

، نه احتمالات ، نه وام نه هيچي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we'll get started on your loan app.

Persian

. کارمون رو روي درخواست وام شما شروع مي کنيم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no house , no kids , no loan , nothing .

Persian

، نه خونه اي ، نه بچه اي . نه وامي ، هيچي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*golub g.h., van loan c.f.

Persian

*golub g.h., van loan c.f.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then before getting a loan, you must be trained.

Persian

و پس قبل از گرفتن یک وام، شما باید آموزش داده شوید.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

about the business loan you and john took out without asking me .

Persian

درباره كاري كه لوان و جان بدون پرسيدم ازم گرفتند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when libor changes, the interest rate on the loan also changes.

Persian

وقتی تغییر می کند، نرخ بهره وام نیز تغییر می کند.

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

city and i both feel that i should go out on loan so i can play every week.

Persian

گای آسولین بازیکن فوتبال اسرائیلی منچستر سیتی است که در پست فوروارد توپ می‌زند.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the latin term "crocum" is certainly a semitic loan word.

Persian

واژه لاتین crocum نیز قطعا یک وام‌واژه سامی می‌باشد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm really sorry, but i was wondering if you could loan me some money

Persian

من واقعا متأسفم، ولی من اینجا غریب هستم میشه بمن مقداری پول قرض بدهید

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he started his senior career on a season-long loan deal at spartak subotica in 2000.

Persian

او فوتبال حرفه‌ای را در تیم spartak subotica آغاز کرد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after 14 appearances with the club, haghighi's loan contract ended and he returned to rubin.

Persian

علیرضا حقیقی در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۲ با امضاء قراردادی ۴ ساله به باشگاه فوتبال روبین کازان روسیه پیوست.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,204,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK