Results for carefree translation from English to German

wild and carefree!
geil, wild und hemmungslos

pantyliners (carefree)
slipeinlagen (carefree)

active and carefree
aktiv und unbeschwert

be carefree with me!
fühl dich unbeschwert mit mir!

60. i'm carefree.
63. ich bin unbekümmert.

carefree view of pure mind,
die sorgenfreie sicht des reinen geistes,

live a carefree holiday »
einen unbeschwerten urlaub »

unforgettable and carefree enjoyment
unvergesslich und sorgenfrei genießen

offers enjoy carefree days ...
angebote erleben sie unvergessliche tage ...

a happy, carefree fellow;
der lebt' in lust und freude;

everything seems easy and carefree.
alles scheint leicht und sorgenfrei.

our all-round carefree package.
unser rundum-sorglos-paket.

pretty, good-natured, and carefree
hübsch, freundlich und sorglos

find your way to a carefree holiday.
finden sie ihren weg zu einem unbeschwerten urlaub.

he is a very joyful, carefree man.
hat er deswegen auch nicht einen wert?

your “all-round carefree package”.
ihr „rundum-sorglos-paket“.

so you can enjoy a carefree vacation.
so you can enjoy a carefree vacation.

to become happy and to be carefree;
um glücklich zu werden und sorglos zu sein;

frischesund carefree feeling for the whole day.
frisches und unbeschwertes gefühl für den ganzen tag.

a carefree holiday on the atlantic beach?
a carefree holiday on the atlantic beach?