Results for caste translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

caste

German

kaste

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

half-caste

German

mischling

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caste es nach date.

German

caste es nach date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the denial of caste

German

die leugnung der kaste

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the objectionable caste system.

German

das verwerfliche kastensystem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is this caste system ?

German

was ist das kastensystem?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

india’s new caste politics

German

indiens neue kastenpolitik

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

direkcija republike slovenije za caste

German

direkcija republike slovenije za ceste

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caste system and plantation economy.

German

caste system and plantation economy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caste discrimination is forbidden in india.

German

rassistische diskriminierung ist in indien verboten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thus arises the caste of professional prostitutes.

German

so entsteht die schichte der berufsprostituierten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caste-based discrimination and the european union

German

kastendiskriminierung und die europäische union

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dalits are regularly abused by the higher caste.

German

dalits werden regelmäßig von der höheren kaste missbraucht.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

instead, race and caste remain as potent as ever.

German

stattdessen sind rasse und kaste so mächtig wie eh und je.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

members are vocal against caste and religious discrimination.

German

die mitglieder sind entschieden gegen kasten- und religionsdiskriminierung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caste ivano - journey through the castles of trentino

German

burg ivano - eine tour durch die schlösser von trentino

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the caste system, people become serfs at birth.

German

durch das kastensystem werden menschen bei geburt zu leibeigenen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even on economic plane inter-caste relations were existing.

German

die männer von niederer ordnung waren zu dem fest eingeladen wird, durch den chef. auch auf wirtschaftlicher ebene zwischen den kasten wurden bestehende beziehungen. sowohl in den dörfern und den städten die dienste von handwerkern von reinen und unreinen berufen benötigt wurden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this term signifies the fourth social caste within the hinducaste system.

German

dieser begriff kennzeichnet den vierten stand innerhalb des hinduistischen kastenwesens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

luxury hotels castelsardo: 5 star hotels for your holidays in caste...

German

5 sterne hotels castelsardo: luxushotels für ihren urlaub auf sardi...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,279,876,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK