Results for cdma2000 translation from English to German

methods and apparatuses for cdma2000/gprs roaming
verfahren und vorrichtungen zum roaming bei cdma2000/gprs

method and apparatus for dynamic packet transport in cdma2000 networks
verfahren und vorrichtung zur dynamischen paketübertragung in cdma2000 netzwerken

reconnecting a cdma2000 high speed packet data service from dormant state
wiederaufbau eines cdma2000-hochgeschwindigkeitspaketdatendienstes aus dem ruhezustand

methods and apparatuses for optimizing resource management in cdma2000 wireless ip networks
methoden und vorrichtungen fÜr optimisierung der resourcenverwaltung in drahtlosen ip cdma2000 netzen

mechanisms of control hold operation and mac-id assignment for cdma2000 1xev-dv reverse enhanced high-speed packet data channel
mechanismen zur steuerungshalteoperation und mac-id-zuweisung fÜr einen rÜckwÄrtserweiterten schnellen paketdatenkanal des typs cdma 2000 1xev-dv

3g2 - (3gpp2 file format) is a multimedia container format defined by the 3gpp2 for 3g cdma2000 multimedia services.
3g2 - (3gpp2 dateiformat) ist ein multimedia-container-format von der 3gpp2 für 3g cdma2000 multimedia-dienste definiert.

in the united states, "cdma2000" is a registered trademark of the telecommunications industry association (tia-usa).
"international mobile telecommunications-2000") der itu-r spezifiziert und die bezeichnung cdma2000 ist eine registrierte markenbezeichnung der telecommunications industry association (tia-usa) in den usa.

the other two main carriers, china telecom and china unicom, received licenses for cdma2000 and wcdma, respectively. the move to 3g services made available the technology to all chinese cell phone users beginning in 2009.
die anderen beiden hauptversorger, china telecom und china unicom, erhielten lizenzen für cdma2000 bzw. wcdma. damit bekommen die chinesischen mobiltelefonnutzer nach acht jahren von verhandlungen ab anfang 2009 zugang zur neuen technik.

3gpp2 means the 3rd generation partnership project 2 (3gpp2) found in january 1999 by 4 standardized organizations respectively being telecommunications industry association (north america), telecommunication technology committee (japan), association of radio industries and business (japan) and telecommunications technology association (south korea), 3gpp2 aims differently from 3gpp by making the 3rd generation technical specification with the cdma2000 as the wireless interface on the base of ansi-41core network.
3gpp2 bedeutet, the 3rd generation partnership project 2 (3gpp2) fand im januar 1999 von 4 standardisierten organisationen bzw. als telecommunications industry association (nordamerika), telecommunication technology committee (japan), association of radio industries and business (japan) und telecommunications technology association (südkorea), 3gpp2 soll anders 3gpp, indem sie die 3.generation technische spezifikation mit dem cdma2000 als wireless-schnittstelle auf der basis von ansi-41core netzwerk.