Results for changes you make will be saved as ... translation from English to German

the changes will be saved.
die Änderungen werden gespeichert.

if any changes were made to the file, it will be saved.
alle Änderungen an der datei werden gesichert.

unicode channels will be saved as ansi text.
unicode-kanäle werden als ansi-text gespeichert.

and it will be saved as sunshine.jpg.gz.
und sie wird als sunshine.jpg.gz gespeichert.

changes you make will not be applied to your website until you save them.
die von ihnen vorgenommenen Änderungen werden erst auf ihre webseite angewandt, wenn sie diese speichern.

the output will be saved as "sphere102.bmp".
das fertige teilbild wird als "sphere102.bmp" gespeichert.

each message will be saved as a file with the eml extension.
die dateien lassen sich mit einem doppelklick öffnen. anmerkung: wir empfehlen eindringlich, als ausgabeordner ein verzeichnis zu wählen, das sich nicht auf dem laufwerk befindet, das nach nachrichten durchsucht wird.

and then all israel will be saved, as it has been written,
und also wird ganz israel errettet werden, wie geschrieben steht:

after that, your powerpoint presentation will be saved as a video.
danach wird ihre powerpoint-präsentation als video gespeichert werden.

all the changes you've done to your subtitles will be automatically be saved within your current videopad project.
alle an ihren untertiteln vorgenommenen Änderungen werden automatisch in ihrem aktuellen videopad projekt gespeichert.

character sets may be saved as executable .com file.
zeichensätze können als com-datei abgespeichert werden.

however, changes you make here will not be saved! only if you open the abstraction itself as a normal patch in pd are the changes you make actually saved.
die veränderung darin wird aber nicht gespeichert! nur wenn man die datei der abstraktion selbst als normalen patch in pd öffnet, kann man ihn auch ändern und speichern.

any changes you make to files in the epub document are automatically saved back to the archive when you hit save.
alle an dateien im epub-dokument vorgenommenen Änderungen werden beim speichern automatisch wieder im archiv gespeichert.

downloaded data will be saved as an encrypted thermo recorder file(.trc).
abgerufene daten werden in einer verschlüsselten thermo recorder-datei (*.trc) gespeichert.

after that, all slides in your presentation will be saved as a group of pictures.
danach werden alle folien in der präsentation als eine gruppe von bildern gespeichert werden.

many human lives will be saved as a result of these road and rail infrastructure projects.
durch diese projekte für autobahnen und zugverbindungen werden viele menschenleben gerettet werden.

all letters to the author will be saved, as usual generally for private and business correspondence.
alle zuschriften an den autor werden gespeichert, so wie dies bei privat- und geschäftskorrespondenz allgemein üblich ist.

the images on your lightbox will be saved for 30 days from the last change.
die bilder auf dem leuchtpult bleiben für 30 tage ab der letzten Änderung gespeichert.

example: get_video must be saved as get_video.flv
beispiel: get_video muss als get_video.flv gespeichert werden.

depicted images can be saved as windows bitmap files (.bmp).
angezeigte bilder können als windows-bitmap-datei gespeichert werden (.bmp)