Results for cleartext translation from English to German

cleartext
klartext

password (cleartext): %1
passwort (klartext): %1

content=cleartext($content);
content=cleartext($content);

challenge password (cleartext): %1
austausch-passwort (klartext): %1

$content=cleartext($ds['comment']);
$content=cleartext($ds['comment']);

the crypto engine returned no cleartext data.
das kryptografie-programm lieferte keine entschlüsselten daten zurück.

$gallery['title']=cleartext($ds['name']);
$gallery['title']=cleartext($ds['name']);

encryption - all communication goes over the wire in cleartext.
verschlüsselung - die kommunikation läuft unverschlüsselt über's netz.

$message=cleartext(getforminput($_post['message']));
$poster=strip_tags($ds['nickname']);

$message=cleartext($ds['message'],false);
$message=cleartext($ds['comment']);

in gos-admin-menu some passwords where shown in cleartext.
in gos-admin-menu wurden einige passworte im klartext angezeigt.

if($ds['about'])$about=cleartext($ds['about']);
if($ds['about'])$about=cleartext($ds['about']);

do not use a valuable password as it will occasionally be emailed back to you in cleartext.
verwenden sie kein wertvolles passwort, da es ab und zu im klartext an sie geschickt wird!

data that can be read and understood without any special measures is called plaintext or cleartext.
daten, die ohne anwendung spezieller mittel gelesen werden können, werden als klartext bezeichnet.

aug 6, 1999: packets that should have been handled by ipsec may be transmitted as cleartext.
6. aug, 1999: pakete, die von ipsec hätten verschlüsselt werden sollen, können als klartext übermittelt werden. pf_key sa abgelaufene schüssel können kernel ressourcen zum "auslaufen" bringen.

in addition, events that should be transmitted with dtmf tones can also be transmitted in cleartext in the sip data.
darüber hinaus können die ereignisse, die mit den dtmf-tönen übertragen werden sollten, auch im klartext in die sip-daten eingetragen werden.

encryption encryption for the communication over the control channel. without encryption the control data is exchanged as cleartext.
verschlüsselung verschlüsselung für die kommunikation über den kontrollkanal. ohne verschlüsselung werden die kontrolldaten im klartext ausgetauscht.

encryption of communications over the control channel. without encryption, the ap and wlc exchange the control data as cleartext.
verschlüsselung für die kommunikation über den kontrollkanal. ohne verschlüsselung tauschen ap und wlc die kontrolldaten im klartext aus.

the calling process should zero the password as soon as possible to avoid leaving the cleartext password visible in the process's address space.
der aufrufende prozess sollte das passwort so schnell wie möglich auf null setzen, um zu vermeiden, dass das passwort weiter sichtbar in dem adressraum dieses prozesses ist.

this is definable per entry and not per a database etc. so one user might have cleartext, the other may crypt with crypt, another pay prefer sha etc.
es kann also ein benutzer sein passwort in klartext, ein anderer verschlüsselt, mit crypt oder sha usw. angeben.