Results for cleave translation from English to German

cleave
abspalten

cleave has been removed.
'spalten' wurde entfernt.

to cleave from the enzyme
vom enzym abspalten

and cleave through the rock."
gehorchen und den felsen spalten. und diese zarten

semiconductor device cleave initiation
spaltenauslösen von halbleitervorrichtungen

in order to cleave a bond, ...
um eine bindung zu spalten,

all who cleave to christ the head;
die ihr noch hängt an dem haupt,

thereafter we cleave the earth in clefts,
alsdann spalteten wir die erde in wunderbarer weise

a devil is behind here, who doth cleave us
037 ein teufel ist dort hinten, der uns spaltet

42 he rescued others acknowledge and cleave to him.
42andere hat er gerettet, sich selbst kann er nicht retten.

now who art thou, that through our smoke dost cleave?
025 'wer bist du, der du unsern rauch durchbrochen

then we cleave the earth, cleaving (it) asunder,
alsdann spalteten wir die erde in wunderbarer weise

abhor that which is evil; cleave to that which is good.
12:9 eure liebe sei ohne heuchelei. verabscheut das böse, haltet fest am guten!

paul cleave ist durch seine krimis in deutschland bekannt geworden.
paul cleave ist durch seine krimis in deutschland bekannt geworden.

==nasa career==cleave was selected as an astronaut in may 1980.
== astronautentätigkeit ==im mai 1980 wurde cleave von der nasa als astronautenanwärterin ausgewählt.

we must cleave to the apostles' concept of christ's kingdom.
wir müssen an der vorstellung der apostel vom reich gottes festhalten.

cleaves syndrome
cleaves syndrom