Results for clumsy translation from English to German

clumsy
clumsy

clumsy child
clumsy child syndrom

the clumsy old man
der ungeschickte alte mann

a "clumsy" loop like :
eine ungeschickt programmierte schleife wie :

clumsy child syndrome
clumsy child syndrom

a bit clumsy adjustment.
a bit clumsy adjustment.

why are you so clumsy?
warum bist du so ungeschickt?

clumsy child (finding)
clumsy child syndrom

"clumsy!" said the brothers.
tölpel! sprachen die brüder, was willst du mit der machen?

this may also make you clumsy.
this may also make you clumsy.

[x]clumsy child syndrome
clumsy child syndrom

they are rather clumsy on land.
sie sind an land ziemlich unbeholfen.

a clumsy port for a classic game
eine ungeschickte port für ein klassisches spiel

kids love to help this clumsy clown.
kinder lieben es, diesem tollpatschigen clown zu helfen.

i am aware of how clumsy i am
ich bin mir versperrt

every clumsy sentence must be rewritten.
jeder unpassende satz muss neu geschrieben werden.

british policy was very clumsy, however.
dabei agieren die briten äußerst ungeschickt.

it smells of clumsy (?) money laundering.
das riecht nach ungeschickter (?) geldwäsche.

moreover, his efforts here were amazingly clumsy.
hinzukommt, dass seine bemühungen erstaunlich unbeholfen waren.

my father was one of those clumsy chaps,
mein vater war ein trockner taps,