Results for coincidental translation from English to German

English

Translate

coincidental

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

coincidental peak load

German

gesamt-lastspitze

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

to me, coincidental.

German

ich mir theoretisch implementationen vorstellen kann, bei

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is purely coincidental.

German

so ist das zufall und nicht beabsichtigt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this seems not coincidental.

German

dies erscheint beabsichtigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our success is not coincidental

German

unser erfolg ist kein zufall!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the date is purely coincidental.

German

der termin ist reiner zufall.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

its existence isn't coincidental.

German

seine existenz ist nicht zufällig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here's one coincidental photoshoot:

German

here's one coincidental photoshoot:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all the other jobs were coincidental.

German

die weiteren anstellungen ergaben sich zufällig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our sales results are too coincidental

German

wir haben zu viel zufall im verkauf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this increase is partly coincidental. it does,

German

diese erhöhung ist teilweise zufallsbedingt, sie entspricht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the similarities are too striking to be just coincidental.

German

der commerzienrath suchte sie auf, um sie zu benachrichtigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and of course also coincidental visitors of this homepage

German

und natürlich auch zufällige besucher dieser seite

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

any resemblance to other tutorials is purely coincidental.

German

sollte es Ähnlichkeiten mit anderen tutorials haben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i do not believe that these two events are coincidental.

German

meiner meinung nach ist die zeitgleichheit dieser beiden ereignisse kein zufall.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

nothing about these pieces appears arbitrary or coincidental.

German

nichts erscheint an ihnen zufällig oder beliebig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the search for nonsense or the coincidental encounter with a murderer

German

die suche nach sinn oder die zufällige bekannschaft mit einem mörder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that spain produced their best performance was not entirely coincidental.

German

that spain produced their best performance was not entirely coincidental.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

experience shows that such references may either be coincidental or organised.

German

erfahrungsgemäß können solche hinweise zufällig oder beabsichtigt sein.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

>only coincidental connection to the lettering on a phone dial.

German

> nur das eigene ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,187,081,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK