Results for combattants translation from English to German

details "les combattants"
einzelheiten "liebe auf den e..."

read more about combattants
weiterlesen über come out

street: rue des combattants
strasse: rue des combattants

every monday from 8 am to 1 pmon place des combattants.
jeden montag von 8 uhr bis 13 uhrauf die "place des combattants"

learning and teaching french with tv5monde and „les combattants“
mit tv5monde und „les combattants“ französisch lernen und lehren

having become a billionaire, he bought combattants and election voices hand over fist.
als milliardär kauft er dann kämpfer und stimmen, ohne kosten zu scheuen.

"plage des combattants" in port de bouc is a tiny pebble beach overlooking the gulf of fos.
der strand plage des combattants in port de bouc ist ein ganz kleiner strand mit kies und rollsplit, der in den golf von fos übergeht.

the ribbon is the same as that of the iron cross for non-combattants, white with black stripes at the edge.
== trageweise ==das ordenszeichen wurde an der schleife aus weißem band mit schwarzer einfassung auf der linken brust getragen.

they were abused as cheap workers, as girl wifes and as combattants. now, they struggle to reintegrate into ugandan society.
sie wurden als arbeiterinnen, kindfrauen und kämpferinnen missbraucht - und haben nun schwierigkeiten, zurückzukehren.

in november 2011, under the orders of abdelhakim belhaj and accompanied by several thousand libyan combattants, he came to syria to organise the free syrian army on behalf of france.
unter dem kommando von abdelhakim belhadsch und mit tausenden libyschen kämpfern kam er im november 2011 nach syrien, um die freie syrische armee im auftrag von frankreich zu organisieren.

the islamic emirate, which at that time counted only a few hundred combattants, developed in the space of one month into an army of tens of thousands, and invaded iraq.
das islamische emirat, das damals nur eine gruppe von ein paar hundert kämpfern war, verwandelte sich in einem monat in eine armee von zehntausenden mann und marschierte in den irak ein.

note that syria is the most often cited state of the report. indeed, it observes that the jihad in syria has become a problem for 26 countries that provide combattants and who fear to see them return to commit actions at home.
tatsächlich stellt er fest, dass der dschihad in syrien ein problem für 26 länder geworden sei, die kämpfer bereitstellen und jetzt angst hätten, dass sie zurückkämen, und aktionen zu hause begehen.

in april 1933, leonhard took part in the foundation of the „ligue des combattants de la paix" and was co-president of the german sector alongside albert einstein.
im april 1933 beteiligte sich leonhard an der gründung der „ligue des combattants de la paix“ und wurde mit albert einstein präsident der deutschen sektion.

indeed, she continued « … one of the reasons that foreign terrorist combattants flock to syria is that they want to fight assad, whom they see launching attacks with barrels of explosive and chlorine.
in der tat, sagte sie, „einer der gründe, warum ausländische terroristische kämpfer in syrien massiv ankommen, ist, dass sie assad bekämpfen wollen, weil sie ihn fässer voll von sprengstoff und chlor abwerfen sehen.

"souffle combattant" pays homage to the composition "cordes plus" by maurice benhamou (*1936).
"souffle combattant" ist eine hommage an die komposition "cordes plus" von maurice benhamou (*1936).