Results for combisystem translation from English to German

for all combisystem tools
für alle combisystem-geräte

economical heat-pump combisystem
kombinierte heizungsanlage mit wÄrmepumpe

go to the combisystem tools
zu den combisystem-werkzeugen

easily extend the combisystem tool with a handle
verlängern sie das combisystem-werkzeug ganz einfach mit einem stiel

all new products carry a 25 year combisystem warranty.
auf alle neuheiten gibt es 25 jahre combisystem-garantie.

the aluminium handle is suitable for all combisystem tools.
der aluminiumstiel eignet sich für alle combisystem-geräte.

gardena combisystem tools are especially compact and easy to use.
gardena combisystem werkzeuge sind besonders kompakt und einfach in der anwendung.

well cared for using the right devices - gardena combisystem
gut gepflegt mit den richtigen geräten – gardena combisystem

simply loosen the handle and extend with any combisystem handle.
einfach handgriff lösen und mit einem beliebigen combisystem-stiel verlängern.

how to find the right handle for your gardena combisystem gardening tools
finden sie den passenden stiel für ihr gardena combisystem vorsatzgerät

with the telescopic handle, the combisystem tools can be easily extended.
mit hilfe des teleskopstiels lassen sich combisystem geräte einfach verlängern.

the combisystem product is simply connected to the handle and screwed tight.
das combisystem-gerät wird einfach am stiel eingesteckt und festgeschraubt.

in particular, the combisystem ergoline aluminum handle is ideal for shovelling snow.
insbesondere der combisystem-ergoline-aluminiumstiel ist ideal für das schneeräumen geeignet.

can be used with or without a combisystem handle for a diverse range of applications.
kann wahlweise als normale handsäge oder in verbindung mit einem combisystem-stiel für viele anwendungen eingesetzt werden.

the d-shaped support of the combisystem bow rake is especially designed for hard work.
die doppelbügelkonstruktion des combisystem-bügelrechens ist speziell für eine starke beanspruchung konzipiert.

for work in heights up to approx. 5 m, the combisystem telescopic handles are recommended.
für ein arbeiten bis in ca. 5 m höhe empfiehlt sich die verwendung der combisystem-teleskopstiele.

smart, new gardena combisystem solutions also render cleaning in and around the house much easier.
smarte neue gardena combisystem problemlösungen erleichtern ebenfalls reinigungsarbeiten im und rund ums haus.

for this reason, gardena has extended its popular combisystem to include system parts for winter tasks.
deshalb erweitert gardena sein beliebtes combisystem um systemteile für den winterdienst.

in addition to use as a hand tool, the gardena combisystem hand tools can also be extended with a combisystem handle.
neben dem einsatz als handgerät können gardena combisystem-kleingeräte auch mit einem combisystem-stiel verlängert werden.

for raking together leaves, weeds and grass cuttings in beds, the gardena combisystem hand rake is the right tool.
für das zusammenrechen von laub, unkraut und grasschnitt ist der gardena combisystem kleinbesen genau das richtige.