From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complete the following steps to disable this option:
gehen sie wie folgt vor, um diese option zu deaktivieren:
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
complete the following:
vervollständige das folgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the following steps:
dazu geht man wie folgt vor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the following steps to use a separate downloaded language file:
folgende schritte sind nötig, um eine sprachdatei zu verwenden, die (noch) nicht im installations-paket enthalten ist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to edit a point you must complete the following steps:
um einen punkt zu bearbeiten, gehen sie wie folgt vor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the following fields:
füllen sie folgende felder aus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perform the following steps to enable the raid option in the system bios:
führen sie die folgenden schritte durch, um die raid-option im system-bios zu aktivieren:
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
to complete this solution, the following steps will be performed:
für diese lösung sind die folgenden schritte auszuführen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this comprised the following steps:
diese bestand aus folgenden schritten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to create a new document, you must complete the following steps:
um ein neues dokument zu erzeugen, müssen sie die folgenden schritte durchführen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perform the following steps to create a raid volume:
führen sie die folgenden schritte durch, um ein raid-volume zu erstellen:
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
this approach includes the following steps:
mit diesem ansatz sollen ebenfalls:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to cancel any of your hostpapa services, please complete the following steps:
um eine ihrer hostpapa-leistungen zu kündigen, folgen sie bitte den folgenden schritten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the modeler has to take the following steps to produce an eye:
der modellierer führt folgende arbeitsschritte aus, um ein auge zu generieren:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the gasket by following step d.
stellen sie die dichtung mit schritt d fertig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. complete the following steps to ensure that you receive all future local shemale hookups emails:
3. führe folgende schritte durch, um künftig alle local shemale hookups-e-mails sicher zu empfangen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for each application, perform the following steps to create a profile:
führen sie für jede anwendung die folgenden schritte aus, um ein profil zu erstellen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try the following steps to resolve a desktop no-powering situation:
bei desktop-pcs befindet sich auf der vorderseite des computergehäuses eine led in der nähe des netzschalters. führen sie die folgenden schritte durch, um ein problem zu beheben, bei dem ein desktop-pc nicht eingeschaltet wird:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
important: because some medicine will remain in the mixing bottle, complete the following steps.
wichtig: da etwas arzneimittel in der mischflasche verbleiben kann, die folgenden schritte durchführen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you wish to install the full version, complete the following steps: - quit quarkxpress once again.
wenn sie die vollversion installieren wollen, folgen die schritte: - beenden sie quarkxpress wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: