Results for concours translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

concours

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

>>> concours d'elégance

German

>>> concours d'elégance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

année 2002, 36° concours...

German

année 2002, euro, euro, 2 valeurs,...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

07/27 concours de puissance...

German

07/27 jean-christophe péraud : « ein...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

part 1: listed for the concours

German

teil 1: teilnehmer der oldtimergala

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both films are running hors concours.

German

beide filme laufen außer konkurrenz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clôture du concours: 30/09/2015

German

clôture du concours: 30/09/2015

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the concours takes place once a year.

German

der concours findet einmal im jahr statt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. - 10.) 'concours d'elegance'.

German

3. - 10.) 'concours d'elegance'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this car was also part of the european concours 2003

German

dieser wagen war auch schon am european concours 2003

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this car was shown at the 2004 european concours.

German

dieses fahrzeug war auch am 2004 european concours ausgestellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sport activities : concours de boules (free)

German

sportliche aktivitäten : concours de boules (gratis)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

http://www.geza-anda.ch (concours geza anda)

German

http://www.geza-anda.ch (concours geza anda)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

awarded the prize for biology in the concours général

German

absolvent des auswahlwettbewerbs in biologie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he won the concours d'eurovision for france in 1961.

German

er gewann 1961 den concours d'eurovision für frankreich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1895, he won first prize in the "concours".

German

1895 schloss er das studium mit einem ersten preis ab.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

also a car that was already shown at the european concours 2003

German

ebenfalls schon vom european concours 2003 bekannt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there have to be some ferraris on a concours d'elegance,

German

was wäre ein concours ohne ferrari, hier in form eines

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a car that was shown the year before, at the european concours 2004

German

dieses fahrzeug war auch schon am european concours 2004

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1982 - awarded prize at paris art concours, paris, france.

German

1982 - auszeichnung mit einem preis im paris art concours, paris, france.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

arrival of the participants to the concours d'elégance at basel fair.

German

eintreffen der teilnehmer des concours d'elégance in der messe basel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,378,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK