Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wohnung "vogelstimmen"
apartment "vogelstimmen"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vogelstimmen und kultur .
vogelstimmen und kultur .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cd "vogelstimmen-trainer"
cd "vogelstimmen-trainer"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vogelstimmen auf dem iphone
vogelstimmen auf dem iphone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vogelstimmen, shaker, rasseln.
bird voices, shaker, rattles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kosmos-vogelstimmen-dvd
die kosmos-vogelstimmen-dvd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cd „die vogelstimmen europas, ...“
cd „die vogelstimmen europas, ...“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programm i (und mit vogelstimmen...)
(and with birds voices we praise the lord...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch vogelstimmen dürfen erraten werden.
also birdcalls may be guessed. this floor is a big attraction for kids!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
webseiten zum thema vogelstimmen (weltweit)
webseiten zum thema vogelstimmen (weltweit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• wanderung im angrenzenden wald und den vogelstimmen lauschen
• hike to the adjacent forest – listen to the bird voices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hintergrundmusik, toneffekte (vielzahl von zufälligen vogelstimmen)
background music and sound effects (variety of random bird sounds)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie vermischen sich mit vogelstimmen und dem rauschen des windes.
surrounding these are the meadows and fields of the wetterau and the main-kinzig region; church bells ring in the villages, and blend in with the chirping of birds and rustling of wind.an excursion into nature becomes a journey into the past â leading all the way back to the stone age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der gesang der ameisendrosseln ist eine der schönsten vogelstimmen südamerikas.
the chant of the ant-throttles is one of south america's most beautiful bird-voices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schüler haben die möglichkeit, vogelstimmen auf kassetten aufzuzeichnen.
the students have the opportunity to record the sound on cassettes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier:media >sound >vogelstimmen und kultur >
you are here:media >sound >vogelstimmen und kultur >
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vögel, vogelstimmen, westpaläarktis, natur, tiere, tierstimmen, biologie
evolution, biology, brontosaurus, apatosaurus, science, natural history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine okarina, auch kuckuck genannt, weil damit vogelstimmen imitiert werden.
vessel flute, used to imitate bird calls such as that of the cuckoo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der morgen beginnt mit einer frühen vogelpirsch, um den vogelstimmen zu lauschen und sie aber auch zu erspähen.
the early morning starts with a walk to listen and spot birds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ferienwohnung „vogelstimmen“ am biohof maurer bietet einen panoramabalkon mit schönem ausblick auf die dolomiten
the apartment “vogelstimmen” at the bio-farm maurer offers a panoramic balcony with fabulous views of the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: